恋愛 英語クラスの物語#1135 :「承認欲求」　　　

今回は「承認欲求」を英語で言ったらどうなうかについて見ていきましょう。

今回の一発表現:

Desire for recognition.

で如何ですか？　これが強いと困ったことになるんですよね～

承認欲求:　他人から認められたい、自分を価値ある存在として認められたいという欲求のことです。

マズローの欲求5段階説では、承認欲求は第4段階の欲求に位置づけられています。第1段階の「生理的欲求」、第2段階の「安全欲求」、第3段階の「所属と愛の欲求」が満たされると、承認欲求が強くなっていきます。

承認欲求は、誰もが持っている自然な感情です。小さな子どもが親や先生に褒めてもらいたがる姿は、承認欲求の表れです。

承認欲求は、ポジティブな面とネガティブな面の両方を持っています。

ポジティブな面としては、以下のようなことが挙げられます。

• モチベーションや向上心の向上

• 自己肯定感の向上

• 社会的なつながりの構築

ネガティブな面としては、以下のようなことが挙げられます。

• 他人の評価に過度に左右される

• 自己顕示欲の強さ

• 自己中心的な行動

承認欲求をうまくコントロールすることで、ポジティブな面を最大限に引き出し、ネガティブな面を最小限に抑えることができます。

承認欲求を満たすためには、以下のような方法があります。

• 他人からの評価を気にしすぎないこと

• 自分の価値を自分で認めること

• 他人を思いやる気持ちを持つこと

承認欲求は、人間の生きていく上で重要な役割を果たす欲求です。しかし、過度に承認欲求を追求すると、自分自身を見失ったり、他人との関係を損なったりする可能性があります。承認欲求をうまくコントロールして、健全な人間関係を築いていきましょう。

_＊_＊_

今回の一発表現:　給湯室の先輩女子社員と後輩女子社員

後輩女子社員:　先輩、聞いてください。　こないだ、デートにケバケバシイ服装をしていったのですが、彼氏が「うぅん」と言ってくれました。

先輩女子社員:　So, you have strong desire for recognition？
　　　　　　　（それは、あなたが強い承認欲求をもっていただけじゃないの？）

さすが先輩女子社員、よくわかっていますね～　　「彼氏が「うぅん」」は、どう聞いても、しぶしぶ認めたように見えるのですが．．．？