恋愛 英語クラスの物語#533：　「ドライブに行きましょう」

今回は「ドライブに行きましょう」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げます。もしかすると、誘ったり、誘われたりする機会があるかも？

今回の一発表現：

Let's go for a drive.

で如何ですか？　今回の件、色々言い方はあると思いますが、一番使われそうな表現を選びました。　日本語翻訳的に考えると、意外に出てこなかったりします（笑）。

今回の使い方：　給湯室の先輩女子社員となぜかそわそわの後輩女子社員

先輩女子社員：　そわそわしているように見えるんだけど、何かあったの？

後輩女子社員:　Ah～　Senpai...you know it... My boyfriend said to me last time: Let's go for a drive on the weekend!
　　　　　　　(あ～　先輩、分かります... 　こないだ彼氏が言うには：　週末にドライブに行こうよ！　ですって）

後輩女子社員が「いつものシーンは、飽き飽きした」とうるさいので少しはドキドキしそうな場面を準備しました。