マガジンのカバー画像

東京大学/国語/第一問

26
運営しているクリエイター

#翻訳

2013東大国語/第一問/解答解説

2013東大国語/第一問/解答解説

【2013東京大学/国語/第一問/解答解説】

〈本文理解〉
出典は湯浅博雄「ランボーの詩の翻訳について」。
①②段落。詩人─作家が言おうとすること、いやむしろ正確に言えば、その書かれた文学作品が言い表そうと志向することは、それを志向するあり方と切り離してはありえない。人々はよく、ある詩人─作家の作品は「こういうメッセージを伝えている」ということがある。しかし、実のところ、ある詩人─作家の書いた文

もっとみる
至高の現代文19/13東大国語 第一問(評論)

至高の現代文19/13東大国語 第一問(評論)

【2013東京大学/国語/第一問/解答解説】

〈本文理解〉
出典は湯浅博雄「ランボーの詩の翻訳について」。
①②段落。詩人─作家が言おうとすること、いやむしろ正確に言えば、その書かれた文学作品が言い表そうと志向することは、それを志向するあり方と切り離してはありえない。人々はよく、ある詩人─作家の作品は「こういうメッセージを伝えている」ということがある。しかし、実のところ、ある詩人─作家の書いた文

もっとみる