台湾🇹🇼旅遊日記2024⑥最後の夜は新築にてアート散歩

台湾の最後の夜をどこで過ごすか問題で達人のおすすめは新竹。
台北の松山空港を１６時台に発つ便に乗ることが条件。
台北から１時間の距離で、豊かなアートシーンと食、
そしてここにも好人ありということで、新竹で一泊することに。

嘉義からは新幹線で新竹へ。
ちなみに嘉義の新幹線の駅は街中から車で３０分ほどかかる。
嘉義公園の神社をの見学を終えたのが１０時半過ぎ、
１１時の新幹線に間に合わせるためにジェッ

誰のために書くのか、がはっきりした時に書ける線がある。その相手が旧知の人か、今出会った人かは関係ない。相手を感じ、イメージがわたしの手を動かす。そんな時に血の通った作品が生まれる。
台湾の体験はこのことをはっきりと感じさせてくれた。何か一つ、模索していたことを掴んだ。備忘録として

台湾🇹🇼旅遊日記2024②

台中散歩〜時をつなぐ町『土庫里』

今回の展示の準備が整い、イベントの案内を配るために、
他のアーティストさんやZASSOのオーナーのお一人の珊瑚さんと共に、
周りのいろいろな店舗にご挨拶周り。
この辺りは『土庫里』と呼ばれていて古い長屋が路地で繋がる地域。
間口が小さくて奥行きがあり、入り口には植栽があり、
東京の谷根千に通じる空気感〜。

こだわりの珈琲屋さん、麺包（パン）屋さん、花屋さん、ス

古代文字アート『監』☆世界は私たちのこころの写鏡。

先日天遊組のお稽古にて。
今日はこれを描こうと閃いた文字を書く。
そういう時は大抵、
無意識からやってくる。
出てきた線から聴き取った
メッセージと共に。

☆☆☆

世界はわたし。
己の内的世界映す鏡。
世界を知るために、
まず、己の内をじっと観る。

The outer world is
the mirror of
my inner world.
Gaising the mirror firs

古代文字アート『間』　　　全てのもの間で深呼吸。そこには全ての可能性がある。

『間』　A space in between

こちらとあちらの間。
ゆらり揺れて、ここで
一呼吸。

辿り着いては
またはじまる
永遠の旅

Between here and there
sway sway to seek
the space for
deep breathing.

then

start again our
eternal journey.

【間】
門は神の世界との境