フォローしませんか？
シェア
ケルト神話翻訳マン
2018年4月21日 21:55
こんにちは。アイルランドの伝承あらすじ集、二つ目です。「ケルト神話」というと、大抵の場合アイルランドの神話的・異教的な伝承を指します。これらの中には書籍に全訳・抄訳されている物もありますが、一方で日本語では内容が一切わからないものもありますし、手軽に読める形にしてあったら役に立つのではないか、という考えもあって、これら一連の記事を書いています。今回のお話はそれなりに有名なので、ご存じの方も
2018年4月18日 13:15
ケルト神話といえばアイルランドの伝承が主ですが、ケルト神話のなかで、アイルランドの伝承は日本語で読めるものがとても少ないです。全訳されたものはこれまで確認しただけでわずか四つしかありません（拙記事「邦訳されたアイルランドの神話・伝説」参照）。抄訳にしても、一冊の本に収められている話は大した量ではありませんし、基本的にメジャーな話が載ってます。（ちなみに、どういった媒体で読むことができるか、という話
