日記(2022/07/12) 「言語が違えば、世界も違って見えるわけ / ガイ・ドイッチャー」読了 #まじ日
「言語が違えば、世界も違って見えるわけ / ガイ・ドイッチャー」読了。
ホメロスの色彩表現変じゃない?→もしかして昔の人って色彩を感じる器官が発達してなかったのかも?というかみんな色弱?→いやいやそういう話ではない、
ところで、言語の複雑さって知性や思考の複雑さと比例するんだよね?→そんなことはないし、母語にないからといって認識できないというわけではない、借用可、
じゃあ言語って思考に影響なし?→というわけではなく、繰り返し着目する/しないことによる文化的影響(後天的影響)