フォントが使えなかった話/今後の投稿方針 -チェビグローサ 編集裏話(#1~#7)
はじめに
Dobrý den! (こんにちは!)
「チェビグローサ」編集と,ささらの台詞の中の人,新橋歌織です.
このNote連載では,「チェビグローサ」の構成や編集の過程に関する裏話や,動画で語り切れなかったうんちくを載せていこうと思います.
今回は「チェビグローサ」の初回の編集で困ったフォントの問題について.
ハーチェク(č)が使えない
動画を作成するにあたって一番困ったのは,多くの日本語フォントがチェコ語の記号付き文字[1](例: č, á, ů)に対応