Yura＠ライフデザイナー

旅するフリーランス。ライターや翻訳業務を中心に。【常識やルールは自分で決める】繊細なコ…

Yura＠ライフデザイナー

旅するフリーランス。ライターや翻訳業務を中心に。【常識やルールは自分で決める】繊細なココロと向き合いながら、自由で心地よいスローライフの実現を夢見て日々生活中。ヨガ、旅行、読書、映画が好きです。現在は、海外渡米の準備をしながら日々の想いを綴ってます。　日本⇨ワシントンDC

さようならの言葉に込めた想い

If you’re brave enough to say goodbye, life will reward you with a new hello. -Paulo Coelho- もしあなたが、さよならをいうだけの勇気があったなら、人生は新しい出会いを与えてくれるだろう。 好きな本「アルケミスト」の作者、パウロ・コエーリョの言葉。 私は、これまでの人生で何回 "Goodbye" "さようなら" この言葉を口にしただろう。 別れを口にするのは、寂しい。 それが現実

Yura＠ライフデザイ…

    • 人生の再出発まで、あと２日

      ３月２４日。季節は春を迎えようとしている。 この時期に外を歩くのは心地よくて好きだ。 どうして大人になると時間はこんなにも早く過ぎていくのだろう。 クリスマスイヴからもう３ヶ月が過ぎたと思うと、その速さにゾッとする。 今年の始まりは、２年ぶりに家族と共に過ごせる理想的な新年の幕開けだった。 一昨年は、大晦日まで仕事をして終電間際で帰省。ギリギリに年越し蕎麦をすすり、慌ただしくカウントダウン。去年は、幼少期から夢にみた、ニューヨークのタイムズスクエアでの感動的な瞬間の中にいた

      Yura＠ライフデザイ…

      • 【アイスクリームの法則】 Q,あなたはどれを選びますか？

        いきなりですが、質問です。 Q, あなたはアイスクリームショップにいます。店内には5種類のアイスクリームがあります。 ①バニラ②チョコレート③ストロベリー④ピスタチオ⑤クッキーアンドクリームです。 自分へひとつ、他人にひとつ、選ぶとしたら、それぞれ何番を選びますか？ A, 私の場合は、 自分へは④ピスタチオ 他人へは①バニラ　です。 理由: 個人的にピスタチオやラムレーズンの変わり種系が好き。限定の文字に弱いので、ついつい手にとってしまう。バニラを選んだのは、こ

        Yura＠ライフデザイ…

        • もしも、人生を一冊の本にするとしたら

          私というひとりの人間を、一冊の本に例えるなら 目次に並ぶのは 「サステナブル」「エシカル」「ゼロウェイスト」「ピスタチオ」「生と死」「レモン」「言語学習」「海外留学」「セルフラブ」のキーワードが必ず入るだろう。 人生の最期は、まるで一冊の本のような、起承転結で他人が羨むようなワクワクした物語となって最後のページを閉じたいとある頃から感じている。 そのうちの一章には、世界中に流行し今もまだなお毎日の生活に潜むウイルスと格闘する日々の物語も含まれるだろう。 そして、ふと思

          Yura＠ライフデザイ…

        さようならの言葉に込めた想い

        Yura＠ライフデザイナー

          【自分探し】の方法に最適な【ウリ探し】

          いきなりですが、あなたが本を買う時の決め手はなんですか？ 5万部突破と書かれた表紙のレビュー 有名作家の新作 テレビや情報メディアのPRに影響されて、、 購入に至る理由は人それぞれあると思います。 それと同様に考えてみてください。 あなたのウリとはなんでしょうか？ まず、あなたの思う自身のウリを４つにカテゴライズしてください。 ①好きなこと ②得意なこと ③できること ④これなら負けない！こと そうして透明人間のあなたを見える化することにより、自分自身の正体

          Yura＠ライフデザイ…

          【自分探し】の方法に最適な【ウリ探し】

          Yura＠ライフデザイナー

          「生理の貧困」からみる「正義の貧困」

          コスメは買えても生理用品は買えないという記事を読んだ。 先日３月８日の国際女性デーを境に、女性にフォーカスしたジェンダー平等問題の記事を多く目にするようになった。 やっと前向きに物事が動き出した気がして嬉しい。私はフェミニストでもなんでもないけど、女性として生まれたから声を上げる使命があると、そう感じてこの記事を書くことにした。 そしてその（別名ミモザの日）と共に、話題に上がるようになってきた「生理問題」 女性として生まれた以上、切り離せない関係にあるのが、そう、「生

          Yura＠ライフデザイ…

          「生理の貧困」からみる「正義の貧困」

          Yura＠ライフデザイナー

          ３つの 【あ】

          今日は３月９日。もう、今月を迎えてから１週間が経とうとしているなんて。 朝起きて時計を見る。もう、１０時だ。と時間を無駄にしてしまった気がして少しの喪失感を感じる。 私の性格をひと言で表すなら、せっかちだ。 常に計画的に動きたいし、つでも腑に落ちないと結構引きずる。 例えば、今朝の出来事。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ここ最近、追い討ちをかけるように何度も設定した期日を知らせるリマインダーの数々。そのうちのひとつ【確定申告】 もう２５歳というの

          Yura＠ライフデザイ…

          ３つの 【あ】

          Yura＠ライフデザイナー

          失恋がきっかけで入院するのは８割型が男性

          と総合病院の神経科の医師はいう。疑問を持った女性医師は、外来の患者さんを診察し理由を聞くと大体が失恋がきっかけで心を痛めた。としていた。 よく、恋愛の観点で、女性は冷めたら一瞬、男性は引きずりがち。　　　　そんな風潮がある。なぜ、このような差が生まれるのだろう。 先日、図書館で手に取った本のなかで語られていた男性、女性における心理的な病についての話をしようと思う。 辛い出来事があった時に、素直に涙を流せるか 例えば、パートナーに別れを告げられた直後、友達に電話をか

          Yura＠ライフデザイ…

          失恋がきっかけで入院するのは８割型が男性

          Yura＠ライフデザイナー

          感情は自分と世界のフィルターである

          写真を撮るとき、茶色がかったレトロなフィルターを使うのが好きだった。インスタグラムの投稿をそのなんだかエキゾチックな吸い込まれるような色に統一したくて、こだわっていた時期があった。 数年経つと、好みは移り変わる。今はフィルターなしでも高画質で鮮明に映された景色が好きだ。最新のiPhoneが出るたびにその進化した高画質技術に驚かされる。その景色には嘘偽りがなく、その瞬間の風景描写がありのままに映し出され、皮肉なことに肌の不調すらも隠せないほどの鮮やかさだとしても、その真の美し

          Yura＠ライフデザイ…

          感情は自分と世界のフィルターである

          Yura＠ライフデザイナー

          瞑想のはなし

          こんにちは。 最近、いつも起きる時間より1時間の早起きを心がけている。起きたらまずすること。白湯をすする。白湯を飲むと老廃物を掃除してくれるデトックス効果が高い＆冷えの解消に最適、と何かの記事で読んでから何年も続けている習慣の一つ。 早起きは三文の徳。（ちなみに英語で言うとThe early bird gets the worm）なんかこの響きが可愛くて好き。早起きは朝の時間を有効活用できる。午前中から動いているとなんだか調子がいい。調子の良さ＝やる気 が証明された。

          Yura＠ライフデザイ…

          瞑想のはなし

          Yura＠ライフデザイナー

          たかが日記、されど日記

          【 習慣化 】前回に引き続き、最近チャレンジしている継続の練習。 習慣化が成功を掴む！的なよくある謳い文句の本を見かけては、どれも似たような内容でつまらないと思っていた。どちらかというとTHE・自己啓発本のような、結果を掴むまでの極意が簡潔に綴られている本ばかりを手にとっていた20代前半。 それが、ようやくわかった継続することの大切さ。とにかく早く、効率的にゴールへ辿り着けるのが成功者だと思っていた私が今感じる、真の成功者。　それは、コツコツを続けられてきた人。草の根活動

          Yura＠ライフデザイ…

          たかが日記、されど日記

          Yura＠ライフデザイナー

          Practice makes perfect 〜翻訳という新たな挑戦〜

          翻訳はむずかしい。 ただ単語を異なる言語に訳して、それを繋げて、綺麗な文章になると思ったら大間違い。機械が話すような不自然さで、痒いところに手が届かないようなもどかしさに頭を抱え込む始末。 というのも、私は今、培ってきた英語力にさらに磨きをかけるために、ボランティアで英→日翻訳を担当している。まだ数回目の案件。数回目にして届いた意味不明な資料。行政機関に関する翻訳だ。初めてみた時は、何かのプログラミング用語かと勘違いするほど、私生活の中では触れないような単語や話題に全く概

          Yura＠ライフデザイ…

          Practice makes perfect 〜翻訳という新たな挑戦〜

          Yura＠ライフデザイナー

          現代化した味気のないキーマカレーの話

          今日は先日気になってランチをしに行ったカフェのことを書いてみようと思う。 そこは地元にある、保育園や施設をいくつか経営しているようなアットホームなカフェで前から気になっていたので友達とランチに行こうということで行ってみた。 暖かい春はもうすぐそこだと感じさせる太陽の日差し いい天気の日は、単純に、なんでも嬉しくなって気分がいい。 成人式以来に会った友達との会話から大人になったことを感じさせられる。そして、お店に到着。外観は古民家を改装したような和風なつくりで、外には子

          Yura＠ライフデザイ…

          現代化した味気のないキーマカレーの話

          Yura＠ライフデザイナー

          私のトリセツとアイサツ

          こんばんは。 私はごくフツーの人間で、女性と呼ばれることへの違和感がなくなってきた２５歳、独身です。 トリセツ・・朝は不機嫌です。起きたらそっとしておいてください。温かいコーヒーを入れてくれる優しい人には懐きます。ヨガは毎日の日課で欠かせません。Podcast、瞑想、読書、映画鑑賞は共に生活していたいものたちで、常に情報収集してアイデアとか妄想を膨らめるのが好きな変わり者です。そして、言語学習者で言語に対する探究心は強めです。（三度の飯より英語） アメリカに留学したのが

          Yura＠ライフデザイ…

          私のトリセツとアイサツ

          Yura＠ライフデザイナー