マガジンのカバー画像

Azabache スペイン語学習

35
運営しているクリエイター

2020年1月の記事一覧

大変な時こそ笑顔を!

大変な時こそ笑顔を!

¡Buenos días!少し前にことわざを習って、たまに習うけど使わないからすぐ忘れちゃうんですよね。
日本語でもわざわざことわざ(わざが多いね)を会話で使うことありますか?
たいてい日本語とスペイン語でついになるものがあると思うんですが、

Al mal tiempo, buena cara(大変な時を笑顔を)これ、ことわざじゃなくて標語っぽくないですか?日本語にあたるものが思いつかなかった、

もっとみる
名前

名前

¡Hola!さっき、ヘンリー王子のニュースをスペイン語で書き取りしてて、ヘンリー王子の名前がスペイン語表記だとエンリケだと知る!
ちなみにエリザベス女王はイサベルになります。
カルロスという友だちは英語表記だとチャールズ。
だけどナオミはどこに言ってもナオミ。聖書に出てくる名前なので、英語圏の有名人にもナオミは結構いますよね?
でもスペイン内だとやっぱりナオミ・キャンベルが有名!ホアキン・コルテス

もっとみる
Feliz 2020

Feliz 2020

¡Feliz año nuevo!(あけましておめでとうございます)今年は頑張って更新することを誓います。
この前の続きを、、、

皆さんはあだ名はありますか?
私は直美なんですが、母親からはなっちゃんと呼ばれています。
スペインでもあだ名があって、昔1番びっくりしたのがPacoだったんですが、本名がFranciscoなんですよ。でも留学中にもっとびっくりすることが!
Pepe Torresという

もっとみる
今年の言葉

今年の言葉

¡Muy buenas!
うー、2日に間に合わなかった!1/3ですね。一応今日まで正月扱いでいいですよね?
日本に流行語大賞や今年の漢字があるように、スペインにも今年の言葉があります。
2019年はまだ?になってますが、一覧にしてみましたので、お暇つぶしにどうぞ!

【新語・流行語大賞】2013:今でしょ!、お・も・て・な・し、じぇじぇじぇ、倍返し

2014: ダメよ〜ダメダメ、集団的自衛権

もっとみる