ユマニチュードというひとつの技術ーー『ユマニチュードへの道』を読んで
イヴ・ジネスト 本田美和子著 誠文堂新光社 2022年出版
「ユマニチュード」という言葉を知ってから、イヴ・ジネストさんたちのケアの方法が気になっていて、ちょうど図書館行ったら、棚にこの本が刺さっていたから借りて読んだ。表紙の絵は坂口恭平さんが描いたそうだ。
ユマニチュードのケアっていったい何なんだろう、といろんな本読んで追ってきたけど、いろいろと疑問に思うこともある。この本は、日本に向けて書かれたような気がして、たとえば「絆」って翻訳されてるけど、著者の言語では何