Melonpie

A British woman living in London, UK. Searc…

Melonpie

A British woman living in London, UK. Searching for my authentic self. // イギリス・ロンドン在住のイギリス人女性。本当の自分を探しています。 日本語テキストにはGoogle翻訳を使用します。

最近の記事

日記は私には合わなかった。代わりに私がやっているのはこれです。 / Journalling didn't work for me. This is what I do instead.

テキストは自動翻訳されました。 私はリストが好きな人間です。彼らは、意図を持って、私が一日を通して行ったことを終了する動機を与えてくれるものだと思います。 ジャーナリングについて聞いたことがあり、人生で何度か試してみましたが、いくつかの理由から続けることができませんでした。 問題問題 1: 私の日記帳は素晴らしすぎて使い物になりません 私も以前は素敵な日記帳を持っていましたが、あまりにも素敵すぎて使わなかったのです。怖くて書き始めることができなかったのですが、続けずに

    • 「買ってよかったもの」の反対 / The opposite of 'things I'm glad I bought'

      テキストは自動的に日本語に翻訳されました。 noteの特集ページで、2023年に「買ってよかったもの」というタグを見つけて、逆に捨ててよかったものについて考えてみました。 私は所有物の量を減らすなど、生活をシンプルにすることに重点を置いています。所有物を減らす(断捨離)ことには多くのメリットがあります。 断捨離のメリット家の中に物が少ないと掃除が楽になる 家が片付いていると、よりリラックスした雰囲気が生まれ、精神的健康が改善され、ストレスが軽減されます 使わなくなっ

      • 掃除はただ掃除するだけではありません。まずは断捨離と削減が必要です! / Cleaning isn't just cleaning. We need to declutter and reduce first!

        注: 英語から日本語に自動翻訳されます。 この時期になると大掃除に関する記事をよく見かけます。私は大掃除についてよく知っています。イギリスには「スプリング・クリーニング」と呼ばれる用語があり、人々は伝統的に春が来ると家の中を大掃除します。 問題家をきれいにすることは確かに重要ですが、家にあるものを掃除して盲目的に受け入れたいという誘惑があることに気づきました。私たちがすでに持っているものに目を向けず、家にあるものを減らすことができるかどうかを考えないことで、掃除の負担は毎

        • たった一言が私の人生を変えた / One word changed my life.

          テキストは自動的に日本語に翻訳されました。 それは 2022 年 12 月 30 日のことでした。私は深い熟考の瞬間にありました。 2023年は私にとってどんな年になるでしょうか?私は何を達成したいのでしょうか?人生でやりたいことはあるのに、なかなか実行に移せないとイライラしていました。 問題私は目標や新年の抱負には慣れていましたが、一年を通してそれを守り続けることはありませんでした。それらは私には効果がなく、従うことができなかったときはとても失望し、やる気を失いました。

        日記は私には合わなかった。代わりに私がやっているのはこれです。 / Journalling didn't work for me. This is what I do instead.

        • 「買ってよかったもの」の反対 / The opposite of 'things I'm glad I bought'

        • 掃除はただ掃除するだけではありません。まずは断捨離と削減が必要です! / Cleaning isn't just cleaning. We need to declutter and reduce first!

        • たった一言が私の人生を変えた / One word changed my life.

          10 places that have stayed with me / 思い出に残る10の場所

          日本語訳は記事の一番下にあります… Do you have some memories of places that you wish you could hold on to forever? Other than memories in places where you grew up or lived? I have a few that I think about every now and then so I want to write them down s

          10 places that have stayed with me / 思い出に残る10の場所

          Living to become financially independent / 経済的に自立するための生活

          日本語訳は記事の一番下にあります… A few years ago I became interested in a concept called 'F.I.R.E' which stands for Financially Independent - Retire Early. It's about saving and investing enough money so that one has the ability to be financially indepen

          Living to become financially independent / 経済的に自立するための生活

          Escaping Validation

          日本語版はこの記事の一番下にあります.. I had a problem with SNS, Instagram etc. I became so focused on how many 'likes' I got that my behaviour changed. I started to post things or write things that I think would get more 'likes', instead of posting what I

          Escaping Validation

          Progression of Habits / 習慣の進行

          日本語版は最後に… Habits are a good way of bringing intention into our everyday lives. It can be hard to keep a habit and it takes time and effort. That's why I like to think of my habits in three ways: Types of HabitsEstablished Habits: Habits t

          Progression of Habits / 習慣の進行

          Inspired by a cat. / 猫にインスパイアされました。

          We have a house cat. He is mild mannered, skittish and fickle but is very sweet. He never gets angry or scratches us. I watch him each day and have come to realise I can learn a lot from him. A house cat's main focus is eating, sleeping,

          Inspired by a cat. / 猫にインスパイアされました。

          Not a minimalist, a 'simplist'. / ミニマリストではなく、「シンプリスト」。

          For four years I have been interested in minimalism. Four years ago I was so burnt-out from work stress that all I could do was cry and go straight to bed after work before waking up and having to go to work again. I had no energy to do an

          Not a minimalist, a 'simplist'. / ミニマリストではなく、「シンプリスト」。

          I finished the tea! / お茶を飲み干しました!

          In the UK, we really like tea; we're proud of liking tea as well. I have a cupboard in my kitchen that had a lot of different teas. I would buy tea when I traveled or went shopping at boutique tea shops. I emptied out the whole cupboard a

          I finished the tea! / お茶を飲み干しました!

          Who am I, really? / 私は本当は誰なのか?

          I completed a personality assessment at work with many of my colleagues. It was a way to understand how best to work with each other. The output of the test was that each of us we were mapped into one quadrant of a circle, with each quadra

          Who am I, really? / 私は本当は誰なのか?

          Goals? Resolutions? Or Themes? / 目標?決意表明?それともテーマ?

          It is a time where people reflect on the year and think about what they want to achieve in the next year. I have had new year's resolutions in the past, but they didn't really seem to stick throughout the year. For 2023 I want to try to th

          Goals? Resolutions? Or Themes? / 目標?決意表明?それともテーマ?

          Rash Decisions / 即決

          I had a difficult day today. A day that was driven by sad emotions and self-anger. I left my house and walked to the park as I cried hot tears of anger, frustration and disappointment in myself. I haven't had a day like this in a long time.

          Rash Decisions / 即決