10 places that have stayed with me / 思い出に残る10の場所

日本語訳は記事の一番下にあります…

Do you have some memories of places that you wish you could hold on to forever? Other than memories in places where you grew up or lived?

I have a few that I think about every now and then so I want to write them down so I can remember them forever:

1. The most naturally beautiful place I have ever visited: Banff, Canada

2. The most beautiful autumn location I have been to: Prince Edward Island, Canada

3. The place where my soul felt most at peace: Kyoto, Japan

4. The best hot chocolate I have ever had: The Old Chocolate House, Bruges, Belgium

5. The best rice I have ever tasted: Northern Sri Lanka

6. The best coronation chicken sandwich I have ever had: Fortnum & Masons, London, UK

7. The most beautiful winery I have ever visited: Tal-Massar Winery, Malta

8. The place where I first fell in love with nature: Salzburg, Austria

9. The safest and most independent I have felt while traveling alone: Singapore

10. The place where I first experienced homestead living: Corynnia Station, New South Wales, Australia

I look forward to more experiences where I can make new 'forever' memories.

---

これは自動的に日本語に翻訳されました

• 今まで訪れた中で最も自然が美しい場所: カナダ、バンフ

• 私が行った中で最も美しい秋の場所: カナダ、プリンスエドワード島

• 私の魂が最も安らぎを感じた場所：京都、日本

• 今まで食べた中で最高のホット チョコレート: オールド チョコレート ハウス、ブルージュ、ベルギー

• 私が今まで味わった中で最高の米：スリランカ北部

• 今まで食べた中で最高のコロネーション チキン サンドイッチ: Fortnum & Masons, London, UK

• 私が今まで訪れた中で最も美しいワイナリー: マルタのタル マサール ワイナリー

• 私が初めて自然に恋をした場所：オーストリア、ザルツブルク

• 一人旅で感じた最も安全で独立した国：シンガポール

• 私が初めて実家暮らしを体験した場所：オーストラリア、ニューサウスウェールズ州コリニア駅

新しい「永遠の」思い出を作ることができる、より多くの経験を楽しみにしています。