マガジンのカバー画像

Web3英文記事の意訳

6
本
Web3について気になった英文記事を意訳してクリッピング。実はチーム共有用。
運営しているクリエイター
Leo

#ベンチャー

Leo

Leo

英文意訳：【完全版】Web3時代に変化するクリエイターエコノミーと投資家が見る世界

※以下、シンガポールに本拠地を置くグローバルVC「Antler」から2022/3/30に公開された英文レポート「 The New Creator Economy: A guide on Web3 creator platforms 」の意訳です。ニュアンスが違うところが有るかもしれませんが、ご愛敬で。

※相変わらずめちゃ長いです。参考読破時間は20分（11,000字程度）。

※英文意訳の提案が

もっとみる
Leo

Leo

英文記事の意訳：「Web3.0起業家」がよくやる失敗４選 - Qiao Wang氏

（以下、Qiao Wang氏による英文ドキュメント「Common pitfalls for Web3 founders」の意訳です。ニュアンスが違うところが有るかもしれませんが、ご愛敬で。部分的にDeepL活用しています）

*Simply and frugally translated to Japanese: appreciation for Qiao if not denounce my e

もっとみる
Leo

Leo

英文記事の意訳：Web3.0時代における「グロース」とは何か？・・第1弾「Web2.0時代の成長4ステップをWeb3.0に読み替えてみた」

（以下、英文記事「Growth Frameworks from Web2 to Web3」の意訳です。ニュアンスが違うところが有るかもしれませんが、ご愛敬で）

Web3.0時代における「グロース」とは何か？・・第1弾「Web2.0時代の成長4ステップをWeb3.0に読み替えてみた」イントロ

2021年のラスト3か月は、Web3に投資が超集まった3か月だった。そして2022はさらに加速する見込み

もっとみる