中学校から高校 : 学校のはなし第二部〜肩を張らずにフランス33
フランスの中学校 « collège »は4年制。小学校が5年制だったからここで帳尻が合う。高校 « lycée »は3年制。
面白いのは中学1年生のことを « 6ème »6番目？と呼び、順に « 5ème, 4ème, 3ème »と数字が減っていくこと。このあと高校に入ると1年生は « seconde »そのあと « première, terminale »と続く。まるで基礎教育の「終点」が高校3年生のような呼称。おそらくそうなんだろうと思う。とは言っても高校は日本
