見出し画像

Daily Select News[19.7.2020]

7月19日(日)のデイリー・セレクト・ニュース|休日版

▼昨日に引き続き,金曜日から開催されているEUサミット(ブリュッセル)がメインニュース.コロナ復興基金をめぐる独仏+南欧と,助成金形式を嫌う北部の「4人の倹約家」との対立から,協議は難航している.そのため,サミットを延長し,シャルル・ミシェルEU理事会議長は妥協案を提示しているが,依然として合意に至る道筋は不明瞭である.

◇特集:難航するサミット,EUはその存在意義を証明できるか?

EU leaders extend summit to try for budget and recovery deal[EU首脳は協議を延長し,予算と回復のための交渉を試みる]
[7月18日,POLITICO(EU)]

Michel floats €50B shift in compromise proposal on EU coronavirus fund[ミシェルは,EUのコロナ基金に関する妥協案で500億ユーロ削減]
[7月18日,POLITICO(EU)]

Kurz und Rutte leisten Widerstand[クルツとルッテの抵抗]
[7月18日,Frankfurter Allgemeine Zeitung]

Orban bleibt im Streit um Rechtsstaatlichkeit hart[オルバン,法の支配をめぐる論争にも厳しい姿勢を貫く]
[7月18日,Der Tagesspiegel]

Die Staats- und Regierungschefs streiten ums Geld[EU諸国首脳はお金をめぐり議論している]
[7月18日,Der Tagesspiegel]

Il fronte che si oppone al Recovery Fund. Le ragioni dei 'frugali' e del Gruppo Visegrad[復興基金に反対する戦線.倹約家とヴィシェグラード・グループの理由]
[7月18日,Agenzia Italia]
―――――

◇政治&社会:グローバル

米海軍の2空母打撃群、南シナ海で新たに演習 今月2度目
[香港 7月18日,CNN]

EU looks to target Big Tech in trade war with America[EUは対米貿易戦争でビッグテックを標的にしている]
[7月17日,POLITICO(EU)]

EU-Staaten drohen mit Sanktionen bei Embargo-Verstößen[EU諸国,禁輸違反に対する制裁で脅かす]
[7月18日,Frankfurter Allgemeine Zeitung]

Wirecard-Skandal rückt Bundesregierung bedrohlich nahe[Wirecardスキャンダルが連邦政府を脅かす]
[7月18日,SPIEGEL]
―――――

◇テクノロジーと政治

アングル:ディープフェイク最前線、「実在しない記者」暗躍か
[ワシントン 7月15日,Reuters]

グローバルな通信規格を目指した5Gは、いまや世界を“分断”している
[7月18日,WIRED]

Das Blatt ist ausgereizt[シートがなくなった]
[7月17日,Der Tagesspiegel]
―――――

◇菜食主義と疑問

菜食主義者でも筋肉を付けるのに十分な栄養を摂取できるのか?
[7月18日,GIGAZINE]
―――――

▼このマガジンについて

※なお,本マガジンはあくまでも個人利用のためにまとめたリストであり,本マガジンに掲載されている情報の閲覧によって生じたあらゆる損害・損失に関して,当方は一切の責任を負いません.(2020年7月7日,但し書き改定)


今日よりも素晴らしい明日のために――. まず世界を知り,そして考えること. 貴方が生きるこの世界について,一緒に考えてみませんか?