マガジンのカバー画像

給未來的遺言——黑川雅之

48
運営しているクリエイター

#空間設計

給未來的遺言43

給未來的遺言43

HC28與傢具

作品:曼陀羅椅子、茶桌組合、托盤、盒子

年代:2013~2016

我與HC28的厲建偉先生相交甚久。厲先生公司總部位於香港,工廠在北京附近由於跟北京的公司相距28公里,所以取名為HC28。今年根據中國政府的要求,不允許在北京附近開工廠,因此,他在政府所允許的遠郊新建了一個大型工廠開展生產活動。厲先生的家在法國,他是法籍華人,平時多與家人居住在巴黎。總之,厲先生是一位氣質儒雅、

もっとみる
給未來的遺言42

給未來的遺言42

《日本的八個審美意識》

13年前,我在講談社出版過一本《日本的八個審美意識》。這是我寫的第一本關於美的書。現在回想起來,依然覺得書中的內容非常不錯。歸根結底,可能是我自身沒有進步多少。說到這裡,我想起26歲時曾提出過一個沒有基礎設施的「住宅都市」的提案,這個也一樣,跟我現在的構想並無二致,也許從26歲開始我就沒怎麼進步了。不過,等等……或許是我提前預知了時代變化呢?

這本書在中國也出版了簡體中

もっとみる
給未來的遺言41

給未來的遺言41

Dismondi的犯罪

作品:Lavinia台燈和吊燈

年代:1989

在我的記憶中,有些事總是橫亙在我的腦海,揮之不去。和愉悅的創造性記憶相互交織,悲傷也會不期而至,這些事不吐不快。

那時,Artemide的社長Dismondi來日本拜訪YAMAGIWA的社長小長谷。每次來都要聯繫我,說想跟我見面。見面時通常會一起吃個飯,他總是顯得很自來熟,滿臉堆笑地問我,「最近有什麼好方案嗎?」他是在

もっとみる
給未來的遺言40

給未來的遺言40

舊木制建築的改造

作品:天津傳統工藝館

年代:2014

在天津市中心附近,有一個名為「寧園」的大型公園。這裡原本是一座始建於清朝末期的植物園,1906年由袁世凱建造,是為當時代替年少的皇帝執掌皇權的慈禧太后修建的離宮。那之後,中國改為共產黨執政,寧園也成為了一座屬於市民的公園。據說,「寧園」這個名字取自諸葛孔明寫給兒子的一首詩。這個公園的設計,是我在天津的合伙人做的,從施工到管理全部由他完成

もっとみる
給未來的遺言38

給未來的遺言38

曼陀羅展室

作品:唐卡美術館

年代:2013年

POLO ARTS的王翔先生來找我。也是經朋友介紹,看到我改造的白盒子藝術館之後,希望委託我設計。中國社會就是這樣,朋友的朋友,通過這種人脈關係給我帶來工作機會。因為大家都很友善,所以人脈網絡不斷擴大的過程,本身就十分愉快。

在北京,有一個798藝術區。這裡原本是一片工廠,聽聞最初是日本人開始在這裡做畫廊的。紐約的SOHO也是這樣被開發起來的

もっとみる
給未來的遺言37

給未來的遺言37

記憶的原點

作品:白盒子藝術館、藝術品商店

年代:2013

與自造社的宋濤先生相識之前,我就對他的事情有所耳聞。聽說北京有這樣一家經營藝術品商店的畫廊,我也曾想過請他們展示我的作品。那時,我和在上海生活的朋友們玩得十分投緣,當我有了想在中國工作的念頭時,便在中國四處走訪,我的合伙人劉海津女士向我提及了宋先生。

因為一個經濟產業省的項目,我的作品得以在上海的展覽上展出,在我請住在上海的朋友們

もっとみる
給未來的遺言35

給未來的遺言35

將開發的傢具商品化

品牌:K-FURNITURE

年代:2017年

眾成就的室內設計,大致由兩種要素構成。一個是處於移動中的形成群體的主角,包括「桌椅等傢具」和「被傢具化的玻璃房間」,另一個是這些東西所處於的「場」的設計。前者被稱為「物體或者概念」,是「被隔開的細微元素」,譬如音樂上的音,就是這樣的存在。後者是音與音之間的時間,也是人與人之間的空間,可以說是在聲音和人在出現之前,就已然存在的

もっとみる
給未來的遺言34

給未來的遺言34

再現「群」的思想

作品:CYBER STUDIO

年代:2015

有一家企業名為眾成就。通過張強先生的介紹,我認識了這家企業的董事長胡棟龍先生。張強是我少數會說日語的中國朋友之一。胡先生要在北京的一座大廈里設辦公室,希望我幫他做室內設計。聽說他看過許多美國傳媒行業公司的裝修,深受觸動,希望看到眼前一亮的創意。當然,美國那種天花板很高的倉庫或工廠改裝起來有很多創意可以發揮,但在新建的普通寫字樓

もっとみる
給未來的遺言33

給未來的遺言33



米蘭·Bathtec活動

作品:那喀索斯的浴缸

年代:1986

有一位室內設計師名叫倉俁史朗。比我年長些許,如今已然丟下我去往了另一個世界。他是一位天才,但在工作中頗為隨性,曾經以各種方式向我尋求過幫助。山中湖的小川別墅如此,德國照明器具企業ERCO的項目也是。這個「歐洲標準(Europe Standard)」品牌的項目也一樣。因為覺得有些麻煩就找我幫忙,說,「我把你介紹給他們吧」,然後

もっとみる
給未來的遺言32

給未來的遺言32

名為風之光的包裝

作品:風/KAZE

年代:2002

這款燈具最初源於拉上拉鍊就能變成一隻包包的創意,我希望這個造型能讓人們聯想到棒球。把兩張彎曲後的布縫進直角,就能做出一個圓形的球。年少時,當我既沒有棒球球棒也沒有手套及球的時候,我曾勾勒出草稿,拜託母親幫我縫製過。母親把線纏上數十層,做出一個圓形,再在外面縫上兩張布,球就做好了。當然,球棒是我自己找來一根木棍削出來的。這個球的問題在於,連

もっとみる
給未來的遺言31

給未來的遺言31

金正日的Bio Light

作品:Bio Light

年代:1988

大約是20多年前的事了。一次,我在電視里看見了驚人的一幕。當時金日成正坐在一張簡陋的桌子前講話,雖記不清他說了什麼,但我清晰地記得,在整潔的桌面上,擺放著一盞我設計的Bio Light。

那一刻,我目瞪口呆。

不同於建築設計,產品設計就是一次次帶給我喜悅——在偶然看到的新聞、電視劇中看到自己的作品,或者在日本或歐洲的街

もっとみる
給未來的遺言30

給未來的遺言30

白金與硅膠相遇

作品:P+G首飾

年代:1990

說起橡膠,人們通常會聯想到用從橡膠樹上提取的樹汁生產出來的橡膠,事實上除了這種天然橡膠之外,還有多種合成橡膠。比較有代表性的有「丁苯橡膠」、「氯丁橡膠」、「丁腈橡膠」、「丁基橡膠」、「三元乙丙橡膠」、「聚氨酯橡膠」、「硅(氧)橡膠」、「氟橡膠」、「氯磺化聚乙烯橡膠」等等。我瞭解不多,所以由橡膠技術員根據使用目的選擇相應的材料。

既有耐油性好

もっとみる