マガジン
U2
kt1013plain
- 5本
Foo Fighters
kt1013plain
- 5本
Bob Dylan
kt1013plain
- 4本
Neil Young
kt1013plain
- 4本
The Joshua Tree
kt1013plain
- 11本
記事一覧
Amazing grace
Amazing grace how sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind but now I see.
アメージング・グレース
何と美しい響きであろうか
私のような者までも救ってくださる
道を踏み外しさまよっていた私を
神は救い上げてくださり
今まで見えなか
All things must pass
Sunrise doesn't last all morning
幸せな時はずっと続かない
A cloudburst doesn't last all day
でも辛い事もずっとは続かない
Seems my love is up ,
愛が終わる時もある
and has left you with no warning
それも突然 何の前触れも無く
But it's not always g
The Unforgettable Fire
Ice, your only rivers run cold
凍り付いた川が 冷たく流れる
These city lights, they shine as silver and gold
街を照らす灯りが 金や銀に輝いている
Dug from the night, Your eyes as black as coal
夜から掘り起こされた君の目は 石炭の様に真っ黒だ
Walk on b
Pretty Maids All In A Row
Hi there,
ひさしぶり
How are 'ya?
元気にしてた？
it's been a long time
あれからずいぶんたったね
Seems like we've come a long way
ずいぶん長い道のりを歩いてきたような気がするね
My, but we learn so slow
ぼく、って言うかはぼくらは
本当にゆっくりとしか賢くなれない
And her
By the Way
Standing in line
列に並んでいる
To see the show tonight
今夜のショーを観る為に
And there's a light on
そこにあるライトが
Heavy glow
スゲェ明るさで光ってる
By the way I tried to say
ところで 俺が言いたかったのはさ
I'd be there, waiting for
そこでお前を待って
Hotel California
On a dark desert highway,
闇夜に包まれた高速道路
Cool wind in my hair,
冷たい風が髪の隙間を通り抜ける
Warm smell of “colitas”
マリファナの生暖かい匂いが
Rising up through the air,
大気の中を立ち昇る
Up ahead in the distance
遠く彼方に
I saw a shimm
It's My Life
This aint a song for the broken-hearted
この歌は傷付いて立ち上がれない人のために歌ってる訳じゃ無い
No silent prayer for the faith-departed
信じる何かを失った人間のために歌っている訳でも無い
I ain't gonna be just a face in the crowd
俺はそんな連中と同じになるつもりは無いぜ
Sunday Bloody Sunday
I can't believe the news today
今日のニュースは信じられない
Oh, I can't close my eyes and make it go away
目を閉じても忘れられない
How long, how long must we sing this song?
いつまで、いつまでこの曲を歌わねばならないのだろう？
How long? How long?
い
Tornado of Souls
This morning I made the call
今朝俺は電話したんだ
The one that ends it all
全てを終わらせるってな
Hanging up,I wanted to cry
何も出来なくて泣きたくなるぜ
But dammit,this well's gone dry
だがこんなつまらねぇ事で俺達の関係が終わっちまうなんて有り得ねぇ
Not for the
What About Us
We are searchlights, we can see in the dark
サーチライト、だから闇を照らせる
We are rockets, pointed up at the stars
ロケット、スターたちを際立たせるの
We are billions of beautiful hearts
私たちは何十億の美しい心なの
And you sold us down the ri
Smells Like Teen Spirit
Load up on guns, bring your friends
銃に弾詰めて、お前の友達連れてこいよ
It's fun to lose and to pretend
何かを失ったり自分を偽ったりするのは楽しいぜ
She's over bored and self assured
彼女はこの状況に飽きちまってる様だ 自分だけは大丈夫だと思ってるみたいだな
Oh no, I know
The Blackout
A dinosaur, wonders why it's still on the earth, yeah
恐竜が疑問に思っている どうしてそれがまだ地球にあるのかってね
A meteor, promises it's not gonna hurt, yeah
隕石が約束したんだ 痛みはないって、そうだよ
Earthquake, always happen when you're in bed