By the Way

Standing in line
列に並んでいる

To see the show tonight
今夜のショーを観る為に

And there's a light on
そこにあるライトが

Heavy glow
スゲェ明るさで光ってる

By the way I tried to say
ところで　俺が言いたかったのはさ

I'd be there, waiting for
そこでお前を待ってるって事だよ

Dani the girl
ダニーって女がいるんだけどさ

Is singing songs to me
俺の為に歌を唄ってくれるんだ

Beneath the marquee, overload
この野外パーティーは人で溢れ返ってやがる

Steak knife
ステーキナイフ

Card shark
クレジットカード犯罪

Con job
取り込み詐欺

boot cut
ブーツカットデニム

Skin that flick
ゲイのポルノ映画

She's such a little DJ
彼女はマジでイカスＤＪだよ

Get there quick
早く行かないと

By street but not the freeway
でも飛ばし過ぎには注意しないとな

Turn that trick
その身を委ねちまいなよ

To make a little leeway
少しは楽になる

Beat that nic
保守的な奴等に反逆してやろうぜ

But not the way that we play
でも俺達のやり方じゃないよな

Dog town
スケボーの映画

Blood bath
大虐殺

Rib cage
解剖された胸部

soft tail
ハーレーのバイク

Standing in line
列に並んでいる

To see the show tonight
今夜のショーを観る為に

And there's a light on
そこにあるライトが

Heavy glow
スゲェ明るさで光ってる

By the way I tried to say
ところで　俺が言いたかったのはさ

I'd be there, waiting for
そこでお前を待ってるって事だよ

Black jack
トランプゲーム

Dope dick
ヘロイン中毒
　
Pawn shop
質屋

Quick pick
ギターの速弾き

Kiss that dyke
そのレズビアンにキスしちゃえよ

I know you want to hold one
誰か傍にいて欲しいんだろ

Not on strike
無理にはしねぇさ

But I'm about to bowl one
でも今度は俺の番だぜ

Bite that mic
マイクに噛み付け

I know you never stole one
分かってる　お前は自分の言葉で語ってたぜ

Girls that like
女の子はお話が好きだもんな

A story, so I told one
だから俺も語ってやるよ　

Song bird,
歌姫

Main line
静脈注射

Cash back,
引出される現金

Hard top
ハードトップの自動車

Standing in line to
列に並んでいる

See the show tonight
今夜のショーを観る為に

And there's a light on
そこにあるライトが

Heavy glow
スゲェ明るさで光ってる

By the way I tried to say
ところで　俺が言いたかったのはさ

I'd be there waiting for
そこでお前を待ってるって事だよ

Dani the girl is
ダニーって女がいるんだけどさ

Singing songs to me
俺の為に歌を唄ってくれるんだよ

Beneath the marquee　Oversold
この野外パーティーは人で溢れ返ってやがる

By the way I tried to say
ところで　俺が言いたかったのはさ

I'd be there waiting for
そこでお前を待ってるって事だよ

Ooh, ah, guess you never meant it
お前にはこの気持ちが伝わらねぇんだろうな

Ooh, ah, guess you never meant it
お前にはこの気持ちが伝わらねぇんだろうな

Ooh, ah, guess you never meant it
お前にはこの気持ちが伝わらねぇんだろうな

Ooh, ah, guess you never meant it
お前にはこの気持ちが伝わらねぇんだろうな

Ooh, ah, guess you never meant it
お前にはこの気持ちが伝わらねぇんだろうな

Ooh, ah, guess you never meant it
お前にはこの気持ちが伝わらねぇんだろうな

Ooh, ah, guess you never meant it
Ooh, ah
お前にはこの気持ちが伝わらねぇんだろうなあぁ・・・

Standing in line to
列に並んでいる

See the show tonight
今夜のショーを観る為に

And there's a light on
そこにあるライトが

Heavy glow
スゲェ明るさで光ってる

By the way I tried to say
ところで　俺が言いたかったのはさ

I'd be there waiting for
そこでお前を待ってるって事だよ

Dani the girl
ダニーって女がいるんだけどさ

Is singing songs to me
俺の為に歌を唄ってくれるんだよ

Beneath the marquee
この野外パーティーは人で溢れ返ってやがる

Of her soul
彼女の魂が呼び寄せたのかもな

By the way I tried to say
ところで　俺が言いたかったのはさ

I know you
お前のこと知ってるぜ

From before
前からな

Standing in line to
列に並んでいる

See the show tonight
今夜のショーを観る為に

And there's a light on
そこにあるライトが

Heavy glow
スゲェ明るさで光ってる

By the way I tried to say
ところで　俺が言いたかったのはさ

I'd be there waiting for
そこでお前を待ってるって事だよ