見出し画像

詩 : 眠り [Google英訳付]

広大なる 無限の宇宙へ
還り 眠りたい

わたしはひとつの分子で
幾億の生物から
限りない遺伝(きおく)を受けてきた
海を見ると
心が何故か落ち着いて
空を見ると
そこの何処かで光っていた
星の欠片だった気がする

でも
ここで どんなに
かたちが変わろうとも
進化していかねばならないのか?!
今日も深い眠りの中へ
旅立つ



「Sleep」
 written by pseudonym Keimu Kusabue
 ※English translation via Google Translate website
  https://translate.google.com/

To the vast infinite universe
I want to go back to sleep

I am a molecule
from billions of creatures
I have inherited a limitless inheritance
looking at the sea
For some reason my heart is calm
looking at the sky
Somewhere there it was shining
I think it was a star fragment

but
here no matter how
Even if the shape changes
Must we evolve?!
Into a deep sleep today
depart

#眠り #宇宙 #帰還 #イラスト付き #詩 #草笛螢夢 #ChatGTP生成画像 #HPでの英訳 #Translate Japanese to English #私の作品紹介 #今こんな気分 #創作大賞2024 #オールカテゴリー部門

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?