クエ友：タイ語と英語を同時に学ぶススメ

タイBLにハマってタイ語を習い始めました！始めるまでこんなに大変な言語とは知らず、この…

クエ友：タイ語と英語を同時に学ぶススメ

タイBLにハマってタイ語を習い始めました！始めるまでこんなに大変な言語とは知らず、この苦労をどこかに書き残したい！習ったことを書けば自分にとっても勉強になる！誰かにとっても勉強になるかも！と思いました。よろしくお願いします（^^）
  • 固定された記事

タイ語オンライン講座

詳細に入る前に「YouTubeの字幕機能で英語の動画学習が捗る話｜jack_grepさん」というnote内の記事を発見したのでご紹介します。 タイ語を英語の動画で学ぶ時の参考になると思います（^^） ＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ では、自分が勉強しているオンライン講座についてです。タイBLが理由でタイ語を始める人、多いのやろうなぁ、ちょっと恥ずかしいなぁ、でもひょっとして友達できるかなぁ、と思いながら入講。案の定……、これはまた後程。 オンライン講座：

クエ友：タイ語と英語を…

    • 移転しました。

      ＊タイ語と英語を同時に学ぶススメ＊はアメブロさんに移転しました(^^;) noteさんは、ほぼ文字専門ということで、レイアウト的に使いにくかったのが一番の理由です。 タイ語奮闘記＆タイBL話にご興味のある方は、遊びに来てください(^▽^) せっかくnoteさんでアカウントを作ったので、たまに思うことなどを綴ってみようかなと思います。またよろしくお願い致します。

      クエ友：タイ語と英語を…

      • Week３(1)：低音子音 Low Class Consonants / Group 1

        授業 Week 3 は 低音子音 Low class consonants グループ１（ค/ฅ/ฆ ท/ฑ/ธ/ฒ ช/ฌ พ/ภ ฟ ซ ฮ​​）と母音 vowels ４つ อิ、อี、อึ、อืについてです。 低音子音 グループ１ 低音子音は２グループに分かれます。グループ１は、高音子音の記事内で少し述べましたが、トーン違いで高音子音と音が同じグループです。グループ２は独自の音を持った子音です。 グループ１の音は次の通りです。 ค/ฅ/ฆ ＝ K 音（ ฅ は現在

        クエ友：タイ語と英語を…

        • น้อย vs หน่อย：Until We Meet Again / Between Us

          ドラマから単語を拾えることはあまりないのですが、単発で来られるとたまに拾えるようになりました。 วันหนึ่ง = One day　わん ぬん 文字通り「วัน day หนึ่ง one」なのですけど、意味が「１日」ではなくて「いつか」の One day なので、本当に วันหนึ่ง で合ってるのかと「Someday いつか」でググって見たら、สักวันหนึ่ง さく わん ぬん でしたので、多分合ってますよね。 เด็กน้อย = a little bo

          クエ友：タイ語と英語を…
        • 固定された記事

        タイ語オンライン講座

        クエ友：タイ語と英語を同時に学ぶススメ

          Week２(4)：母音 Vowels อะ、อา

          今週の母音 vowels 2つ อะ、อา とトーンについてです。 母音 อะ / อา 今週の母音 Vowels は子音の右側 rightにつく อะ とอา です。発音は短音 อะ が「あ」で長音 อา が「あー」です。日本語の「あー」と同じです。 อะ には別の形があり、อะ の後ろに子音が続くときは ะ の１つが​上に移動して、อั の形になります。形が変わるだけで読み他に変化はありません。 例えば、หะด → หัด、ดะน → ดัน、บะวน → บัว

          クエ友：タイ語と英語を…

          Week２(4)：母音 Vowels อะ、อา

          クエ友：タイ語と英語を同時に学ぶススメ

          Week２(3)：高音子音 High Class Consonants

          今週の子音は The 2nd group of the consonants の 高音子音 High-class consonantsで、基本トーン（トーンマークなしの時のトーン）は昇音 Rising toneです。 音は次の通りです。 ข/ฃ ＝ KH 音（ ฃ は現在は使われておらず、古い単語は ขに書き換えられている） ฉ ＝ CH／SH音（CHの時とSHの時がある） ถ/ฐ ＝ T 音（ ฐ はあまり使われない） ผ＝ P 音 ฝ ＝ F 音 ส/ษ/ศ ＝ S

          クエ友：タイ語と英語を…

          Week２(3)：高音子音 High Class Consonants

          クエ友：タイ語と英語を同時に学ぶススメ

          色んな種類のケムケング ＝ Strong

          以前記事にしたDee Hup Houseドラマ「Step by Step」Ep9のワンシーンから聞こえた言葉です。 Strongという字幕と共に、ケンケン！と聞こえたので、調べてみました。辞書の中で見つけた「ケンケン」に近い語句は、Strong = แข็งแกร่ง ケン（グ）クレング でしたが、ケンケーンに聞こえます。 Let's Learn Thai University のBLクラブに ーーーーーーーー 「ケンケン言ってるけど、どうなん？」 （I heard “k

          クエ友：タイ語と英語を…

          色んな種類のケムケング ＝ Strong

          クエ友：タイ語と英語を同時に学ぶススメ

          Week 2 (2) : Dead syllable 発音練習

          末子音がDead ending（詰まった音) の単語は、最後の音をほとんど発音しないので分かりにくく区別しにくいので、聞き取り練習がありました。 例えば、บก は「ぼっ」、หาด は「はーっ」、สอบ は「そーっ」など、末子音はほとんど発音されないので、最後が ก なのか ด なのか บ なのか分からない！って話です。 先生のご厚意で、練習したい人だけいつもの授業時間より３０分早くPCの前に集合！追加料金が発生するわけでもないのに、臨機応変に本当によくやってくださいます（

          クエ友：タイ語と英語を…

          Week 2 (2) : Dead syllable 発音練習

          クエ友：タイ語と英語を同時に学ぶススメ

          Week 2 (1) : 自己紹介

          アッ！という間に一週間が過ぎ、GEN＃５での２回目の授業が終わりました。 ２回目の授業では開始後まもなく、先生が用意したテンプレートを使って自己紹介から始まりました。新しい生徒のみんなはまだタイ語が読めないので、ローマ字のルビ付きです。 ＜共通項目＞ （ 主語 ）ชื่อ（自分の名前） มาจากประเทศ（出身国） อาศัยอยู่ที่（居住地） อายุ（年齢）ปี ＜仕事状況＞についての選択肢↓ １つ選んでとにかく言う。 ＊ ทำงานบริษัท（会社

          クエ友：タイ語と英語を…

          Week 2 (1) : 自己紹介

          クエ友：タイ語と英語を同時に学ぶススメ

          Week１(3)：母音 Vowels อุ、อู

          さて、前回の続きです。 今週の授業は「中音子音 Middle class consonantsと母音 vowels 2つ อุ อู、それらのトーン」についてです。 前回、中音子音について書きましたので、今回は母音の「う」と「うー」音です。 はじめに、マルチに使われる「อ」について 「อ」は、子音でありながら母音でもあります。子音として使われる時は実は無音で、母音の時は「おー」発音。母音本来の音を表記したい時には、อุ、อู のように使われます。「อ」が無音なので母音のみ

          クエ友：タイ語と英語を…

          Week１(3)：母音 Vowels อุ、อู

          クエ友：タイ語と英語を同時に学ぶススメ

          Week１（２）：中音子音 Middle Class Consonants

          さて、前回も触れましたが、タイのアルファベット（子音 Consonants）はトーンによって３つのグループに分かれます。 １、中音子音 Middle class consonants ２、高音子音 High class consonants ３、低音子音 Low class consonants / ２グループ 中音子音と低音子音はトーンが中音 Middle tone、高音子音は昇音 Rising tone。低音子音は他とトーンのルールが違うので、多くの混乱を呼びます。こ

          クエ友：タイ語と英語を…

          Week１（２）：中音子音 Middle Class Consonants

          クエ友：タイ語と英語を同時に学ぶススメ

          Week１（１）：タイ語 トーン概要

          タイ語学習者にとって、ものすごく習得が難しいと言われるトーン。私も他の生徒達も大変苦労しています。アルファベットは読めるようになるんですよ、でもトーンが………….。 ２０２２年の初めからタイ語を始めたという Laura（確かfrom Germany）は「慣れるのに１年かかったよね」。私が前のクラスでパニクっていると、Nataly（from New Zealand）には「１ヶ月や２ヶ月勉強したぐらいでピーピー言うんじゃない。しばらくかかる。」と教えられました。 クラスの中に

          クエ友：タイ語と英語を…

          Week１（１）：タイ語 トーン概要

          クエ友：タイ語と英語を同時に学ぶススメ

          Let's Learn Thai University 新グループ GEN#5の授業が始まりました

          タイ語オンライン講座のSlow pace classで、レベル１（アルファベット＆トーン）に８週間、レベル２（構文）に８週間、レベル３（疑問文他）に４週間という時間配分で５ヶ月のクラスです。 GEN#5は現時点でメンバーが先生を入れて１９人。若い人が多いみたいで、チャットルームのメッセージの勢いも量もものすごい。前回のGEN#4から引き続いて入っている古株達が、新人さんの「不安だ」とか「どんな風に勉強してるの？」とか「わかんないことがあるんだけど」とかのフォローを誰とも決め

          クエ友：タイ語と英語を…

          Let's Learn Thai University 新グループ GEN#5の授業が始まりました

          クエ友：タイ語と英語を同時に学ぶススメ

          Step by Step : ManBen

          南米在住のBLファン Zionの「僕は見てるけど皆んな見てる？」から見始めた「Step by Step」（Dee Hup House）。原題は「ค่อยๆ รัก＝Gradually, gradually love：徐々に、徐々に、愛」で、英題の「Step by Step」とはピッタリですね。そのタイトル通り、９話目にしてようやくメインカップル（上司 Jeng・部下 Pat）の関係がずいっと動き出しました。メインカップルが年の差カップルなので、多少のことには動じないJengと

          クエ友：タイ語と英語を…

          Step by Step : ManBen

          クエ友：タイ語と英語を同時に学ぶススメ

          英語字幕が読めるくらいの英語力があると便利

          私の記事を読んで下さる方は、多少なりともタイ語やタイBLに興味がある方だと思います。TwitterやInstagramで日本人の方々の投稿を眺めていると「Youtubeに上がっているタイ語レッスンビデオはほとんどが英語なので使えない」「ドラマやイベントのビデオは英語翻訳しかついていないので、日本語訳がつくまで待っている」等、英語が壁になってタイを楽しめない方がたくさんいらっしゃるようですが、ドラマの字幕が読めるぐらいの英語を知っておくととても便利で世界が広がるのでオススメした

          クエ友：タイ語と英語を…

          英語字幕が読めるくらいの英語力があると便利

          クエ友：タイ語と英語を同時に学ぶススメ

          สวัสดีค่ะ サワディーカ、こんにちは。

          はじめまして、クエ子の友達、略して「クエ友」です。関西出身、アメリカ在住です。 昨年末に突然タイBLに滝に落ちるようにスッコーン！と落ちました！このようなことになるとは全く予想していなかったので、しばらくは毎日が大変で！ 何が大変って、もう、お気に入りのBLカップルのことが寝ても覚めても忘れられず、インスタやYouTubeには一体どんだけあんねん！てぐらい色々とビデオがあがってるし、何といっても近頃のAIはちょっと何かクリックすると「これはどうですか？」「これもいいでしょ

          クエ友：タイ語と英語を…

          สวัสดีค่ะ サワディーカ、こんにちは。

          クエ友：タイ語と英語を同時に学ぶススメ