Week１（２）：中音子音 Middle Class Consonants
さて、前回も触れましたが、タイのアルファベット（子音 Consonants）はトーンによって３つのグループに分かれます。
１、中音子音 Middle class consonants
２、高音子音 High class consonants
３、低音子音 Low class consonants / ２グループ
中音子音と低音子音はトーンが中音 Middle tone、高音子音は昇音 Rising tone。低音子音は他とトーンのルールが違うので、多くの混乱を呼びます。これのおかげでトーンがもうぐちゃぐちゃと言っても過言ではない。トーンについては愚痴しか出ない。
では今週の授業で学んだことを綴ります。
中音子音 Middle class consonants
จ ก บ อ ต/ฏ ป ด/ฎ の読み、トーン
中音子音の音は次の通りです。
ก ＝ G／K音
จ ＝ Ｊ音（実はＺ音なのでは？と思うことがある）
ด/ฎ ＝ Ｄ音（ฎはあまり使われない）
ต/ฏ＝ Dt 音（ฏはあまり使われない）
บ ＝ Ｂ音
ป ＝ Bp 音
อ ＝ Ｏ音（子音といえど母音になることもある）
※ なぜ同じ発音の文字があるかというと、日本の平仮名と片仮名のようなもので、中国やカンボジアなどの大陸からの文化が入ってくるに従って、表記を区別したかったから、らしいです。※
中音子音なので、全てMiddle tone（通常の会話トーン）で発音。
読みやすくするために子音に อ（オー）を子音に組み合わせて、
จอ（ジョー）、กอ（ゴー）、บอ（ボー）、ออ（オー）、ตอ（（Dt）トー） ปอ（（Bp）ポー） ดอ（ドー）になり、トーンは中音で抑揚なしで発音します。
จอ → 裸足のジョー、กอ→ ヒロミ・ゴー みたいに、ただ中音で伸ばす感じです。
Kanitsa先生のビデオの中に子音をトーン別グループで文章にして覚えちゃおう！という方法があるので、一応貼っておきます。
เจอ กัน บ้าน อา ตอน เป็น เด็ก
（jer gan baan aa dton bpen dek）
「子供の頃、お互いおじさんの家で会ったね」
「(We) met each other at the uncle’s house when (we) were kids.」
จ：เจอ ＝ 会う／meet
ก：กัน ＝ お互い／each other
บ：บ้าน ＝ 家／house
อ：อา ＝ おじさん／uncle
ต／ป／ด：ตอน เป็น เด็ก＝ 子供の時／when (we) were kids
中音子音とエンディング
中音子音に限ったことではないのですが、いくつかの子音は単語の一番最後の文字になった時、音が変わります。
ก ＝ 変化なし（Ｇ／Ｋ音）
จ → ด ＝ Ｊ音からD／Ｔ音へ変化
ด/ฎ ＝ 変化なし（D／Ｔ音）
ต/ฏ → ด ＝ DT音からD／Ｔ音へ変化
บ ＝ 変化なし（Ｂ音）
ป → บ ＝ PB音からB音へ変化
อ ＝ 該当なし
例えば、กอก はそのまま GOK と読みますが、กอจ はGOD、กอด、กอต もGODと読みます。表記は変わらず、読みだけ変わります。
このก、ด、บ音（詰まる音）が最終音になる時を Dead Ending 又は Dead Syllable と呼び、中音子音でありながら、トーンが低音に変わります。
ก、ด、บ音以外の伸びる音は Live Ending 又は Live Syllableと呼び、トーンに変化はなく中音のままです。
中音子音についてはここまでです。次回は母音 vowels อุ ＆ อู とそのトーンについて綴ります。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？