慈永祐士
手元にある仏教関係の本を訳して紹介しています。 日本ではあまり目にしないエッセイなどを中心に。
第二會 釋尊應化會 ॐ ऋषिगणप्रशस्तस्तर्थागतोष्णीषं oṃ ṛṣi gaṇapraśastastathāgatoṣṇīṣam 烏𤙖 唎瑟揭拏 般剌舍悉多 薩怛他伽都 瑟尼釤 हूँ त्रूँ जम्भन। hūṃ ṭrūṃ jambhana. 虎𤙖 都嚧雍 瞻婆那 हूँ त्रूँ स्तम्भन। hūm ṭrūṃ stambhana. 虎𤙖 都嚧雍 悉耽婆那 हूँ त्रूँ परविद्यासम्भक
大佛頂首楞嚴陀羅尼 南無楞嚴會上佛菩薩 楞嚴會上佛菩薩 楞嚴會上佛菩薩 楞嚴會上佛菩薩 楞嚴會序引 爾時世尊。從肉髻中。 湧百寶光。光中湧出。 千葉寶蓮。有化如來。 坐寶華中。頂放十道。 百寶光明。一一光明。 皆遍示現。十恆河沙。 金剛密跡。擎山持杵。 遍虛空界。大衆仰觀。 畏愛兼抱。求佛哀佑。 一心聽佛。無見頂相。 放光如來。宣說神呪。 第一會 大毘盧佛真法會 नमस्तथागताय सुगताय अर्हते संयक् संबुद्धाय। namastat
Namo tassa bhagavato arahato sammā sambuddhassa かの世尊、阿羅漢、正等覚者に礼拝したてまつる アビダンマ・ピタカ Abhidhamma piṭaka は漢訳で「論蔵」といい、テーラワーダ仏教のパーリ語聖典である三蔵（Tipiṭaka、ティピタカ）のうち「律蔵」Vinayapiṭaka、「経蔵」Suttanta piṭakaに続く第三の蔵であり（注）、以下の7つの書から構成される。： １．Dhammasaṅgaṇī（ダンマサ
Namo tassa bhagavato arahato sammā sambuddhassa かの世尊、阿羅漢、正等覚者に礼拝したてまつる パーリ語の用語「アビダンマ」abhidhamma は、「アビ」abhi-と「ダンマ」dhamma（※1） から構成される。「アビ」abhi-とは高次、微細さ、または究極を意味する接頭語で、「ダンマ」dhamma とは真理または教えのことをいう。したがって、アビダンマ abhidhamma とは仏陀の高次または微妙な教え、または究極の
नीलकण्ठ धारणीअमोघवज्र (T. 1113b) नमो रत्नत्रयाय। नम आर्यावलोकितेश्वराय बोधिसत्वाय महासत्वाय महाकारुणिकाय। ॐ सर्वभयेषु धन दस्य नमोस्कृत ईमो आर्याबरुकितेश्वरं धव नमो नरकिधि। हेरिम वधषमे सर्व अथदु शुतुम्। अजेयं सर्वभुतनम वग म व दुदु॥ तद्यथा
नीलकण्ठ धारणीभगवद्धर्माचार्या कृतम् (T. 1060) छन्द्र वैद्यॆन अनूक्तम्। नमो रत्न त्रयाय । नमो आर्यावलोकितेश्वराय बोधिसत्त्वाय महासत्त्वाय महाकारुणिकाय । ॐ सर्वभयेषु त्राणकराय तस्य नमस्कृत्वा इमं आर्यावलोकितेश्वरस्तवनं नीलकण्ठनाम । हृदयं व
帰敬文॥ ॐ नमः सर्वबुद्धबोधिसत्त्वेभ्यः। नमः सर्वतथागतप्रत्येकबुद्धार्यश्रावकेभ्योऽतीतानागतप्रत्युत्पन्नेभ्यश्च बोधिसत्त्वेभ्यः॥ || oṃ namaḥ sarvabuddhabodhisattvebhyaḥ| namaḥ sarvatathāgatapratyekabuddhāryaśrāvakebhyo'tītānāgata-pratyutpanne
त्रिंशिकाविज्ञप्तिकारिकाः triṃśikāvijñaptikārikāḥ 唯識三十頌 ゆいしきさんじゅうじゅ 世親菩薩造 せしんぼさんぞ ॥नमस्कारम् । namaskāram ॥ 歸敬偈 ॥नमः सर्वबुद्धबोधिसत्त्वेभ्यः॥ |namaḥ sarvabuddhabodhisattvebhyaḥ|| यो बोधिसत्त्ववचनानि तनोति लोके लोकोत्तराणि सुविशुद्धमनोर
第1部：シッダールタ・ゴータマ―ボディサットヴァがブッダとなるまで第1部、第1章―生誕から出家まで 彼のクラ（家系）-- 2. 彼の祖先 -- 3. 出生 -- 4. アシタによる訪問 -- 5. マハーマーヤーの死 -- 6. 幼年期と教育 -- 7. 早期の特徴 -- 8. 結婚 -- 9. 父の息子を救うための計画 -- 10. 女たちが王子を勝ち取れなかった失敗 -- 11. 首相からの戒め -- 12. 王子の首相への返答 -- 13. サキャ・サンガへの入門 -
※この私訳は、西島和夫愚道老師・Chodo Cross師訳, 'SHŌBŌGENZŌ THE TRUE DHARMA-EYE TREASURY' を底本として、可能な限り平易な日本語訳を試みたものです。 『弁道話』―真理を追求することについて記事は以上です。課金は喜捨方式です。この先に文章はありません。
（記事は以上です。記事課金は喜捨方式です。以下の有料部分に記事はありません）
ずっと放っておいたのですが、購入された方がおられるという通知が来ましたので、取り急ぎ原稿を書いています。 といっても、このコロナ禍、新しい書籍を逍遥していませんので、その代わりといってはなんですが、きょう見ていてよかった動画を紹介します。 テーラワーダ仏教の基本教理 Lecture 1:The Fundamentals of the Theravada Doctrine (Intro and Time Line) https://www.youtube.com/watch
