子供の日本語　まねっこ詩作　笑顔と成長

「私と小鳥とすずと」を勉強したあとにノリノリで作ったオリジナル詩😆 「ぼくとライオンとショウリョウバッタ」 数日前に捕まえてペット？にしているショウリョウバッタを題材に、 小さいバッタのジャンプ距離では自分と比べられないから「巨大化」させちゃう🤣 ポケモンで「進化」「巨大化」はしっかりインプットできてるからね👍 小学校入学前からオンラインレッスンをはじめて、今はもう3年生。 おしゃべりも上手になって、レッスン始まる前から「今日は先生にこれ話す」とフリートークのネタ振りも

お国変われば〜「当たり前」は当たり前じゃない〜

6 ・3 ・3で12年。中学までが義務教育。 日本にいれば、それが当たり前。 なんの疑問も抱かない。 でも、一歩外へ出れば、「え？」「なんで？」「そうなの？」といろんな教育の違いがみえてきます。 先日、海外での子育て経験が長い3人のステキなお話し会があり参加してきました。(皆さん一時帰国中！一時帰国の時にイベントされるパワフルさもすごい👍) 親の目からも日本語教師の目からも色々考えるきっかけをいただいた楽しい会でした。 ステキなお三方はこちら💁‍♀️ ドイツ🇩🇪の教育

モノの見方　ココロの持ち方

4月になりました。春です。 今年は桜🌸の開花がゆっくりで入学式で桜の下で写真も撮れますね🏫 1日は、娘の大学入学式に出席しました。桜はまだ3分咲きでしたが、晴天の清々しい日。 良いスタートが切れました。 入学式で聞いた学長のお話と先日友人が教えてくれた２つの話をシェアしたいと思います。 学長のお話: あなたたちは、３つの鏡を持って入学されました。 それは、顕微鏡　望遠鏡　姿見　です。 顕微鏡で、一つのことを奥深く学んでください。 望遠鏡で、近くだけではなく、遠くを

今日娘の卒業式で校長先生が話してくれたこと。 〜　幸せの4大原則　〜 1 やってみる💪 　2 ありがとう😊 　　3 なんとかなる😅 　　　4 ありのままに💓🌅💓

知るということ

突然ですが、質問です🙋‍♀️ Q クルド人ってどんな人？ Qクルドってどこにあるの？ みなさん、すぐ答えられますか？ 住んでる場所によっては、簡単な問題なのかも知れませんが😓 生粋の関西人の私、仕事柄外国人との関わりは多めの私、の答えは以下の通り💦💦 【関西在住日本語教師の私の答え】 え？クルド人？なんかトルコ系の顔してる人たち…あまり関西では見かけないなあ。日本語学校の学生で教えたこともないし… 確か「難民…」関東にクルド人のコミュニティあったような…🤔 「クルド

やさしい日本語　〜避難所でのやりとり〜

能登地震の発生を受け、被災地の方々にお見舞い申し上げます。 被災地域には、たくさんの日本語の不自由な外国の方々もお住まいです。 どうぞそんな方が近くにおられたら 「やさしい日本語」で話しかけてください。 エルロンの石川さんが、避難所のやさしい日本語を作成、配信してくださいました。必要な方々にこの投稿が届きますように… 📸 Facebookでこの投稿を見よう https://www.facebook.com/share/p/QnB9aDhJFPEYPkTV/?mibext

体のメンテ大事です

日本語教師は、体が資本です‼️ どんな仕事でも、いや、仕事してなくても、体のどこかが不調だと、心まで暗くなります。 今年もあと3日… 大掃除したり、お正月準備🎍したり、忙しく動き回る時期ですが… わたし… う　ご　け　な　い　😭😭😭 25日の朝、ベッドから起き上がる際に激痛💥💥☠️💥💥 ここ数年、年に1、2回ギックリ腰のような状態になるのです😖 だいたい長期休暇の時期と被るので、学校授業が終わって気が抜けたら、体も気が抜けるのかもしれません😓 毎回突然やってくるので、防ぎ

日本語教師もいろいろで・・・

気がつけば、6月に記事を書いて以来。約5カ月ぶりのnoteです。。。 この5カ月、「やさしい日本語」関連のオシゴト、活動は開店休業状態ですが、日本語教師としての新たな学び、オシゴトがスタートしております。 「日本語教師」と一口にいっても、働く場所によって、働き方、考え方もだいぶ違ってきます。 ①　日本語学校/専門学校/大学などでの日本語指導 ②　技術研修生/特定技能の方への日本語指導 ③　外国人ビジネスマンへの日本語指導 ④　海外ルーツの子供たちへの日本語指導 ⑤　オンライ

そういう教師に私もなりたい

高3の娘の授業参観に行ってきた。 最近、行ってなかったけど、娘から「もし、時間があるなら、来て欲しい‼️この先生の授業、すごくいいねん😁ママにも見てほしい‼️」とおススメされ、それなら是非にと参観させてもらった授業。 高3 国語演習 現代文かと思いきや、古典でした〜。 娘曰く、おじいちゃん先生だけど、腰が低くて、話が面白い。話聞いてるだけで、色んな昔のことも教えてくれてホントに楽しい‼️ 本日の内容は、神戸大学の過去問💦『今昔物語』 え〜🙀こんなん、楽しいですか？

今日セミナーで初めて聞いた言葉「累積矢面時間」。仕事でもなんでも、自分が矢面に立つ状況こそが、自らの成長を促す…　助けてもらえる安心感がない状況。そう考えると、教師ってこの「矢面時間」長いかも。だって、レッスン中頼れるのは自分だけ。日々成長中！！

ロシア系関西人のトークは絶妙

今日は大阪であった多文化交流シンポジウムに参加してきました♪ 最近テレビでもよく見かける「見た目はロシア人、中身は関西人」の小原ブラスさんのトークセッション、聞き手のダイバーシティ研究所代表の田村太郎さんとの掛け合い漫才のようなおしゃべりにあっという間に時間が過ぎました。 来日当時の思い出「アスファルトきれいで、道ガタガタせえへん」とか初めての焼肉屋で父にユッケ勧められて、無理〜と思ったけど、お店のおばちゃんが、肉：りんごを1：1の割合にして出してくれたら、無茶苦茶美味し

やさしい日本語講師デビュー！

昨日、やさしい日本語講師として、ミニワークショップセミナーを開催しました。講座を終了して4ヶ月、初めて、1人で資料を作り、日本語教師仲間たちに練習台になっていただき、満を持してのデビューです！ 今回、私にこのデビューの場を提供してくれたのは、駐妻時代のお友達。 彼女の主催する「駐在ファミリー向けオンラインコミュニティSUNNY　PARK」のセミナーとして、現在海外にお住いの駐在妻さんに向けて、 約1時間のワークショップ+日本語教師のお仕事についてや駐妻時代の思い出などをお話