シェア
Japanese AKI
2021年10月14日 08:32
Hi, this is Japanese AKI.ミッションとアイロンハワイ3日目の朝、私たち3人は早起きしてワイキキを歩いていました。昨日、ワイキキビーチに向かった辺りに朝からやっているレストランを見つけました。窓を覗き込んでみると食べ放題のようです。私はみかに「ここに決めていい?」とたずねました。「いいよ。」と言うのでレストランに入って行きました。"Are you three?
2021年10月19日 05:33
Hi, this is Japanese AKI.には、って何よ???私たちはつぎの朝、チェックアウトしてシェラトンワイキキホテルから送迎のバスに乗り空港へ向かいました。帰りの飛行機の中では、もうはや思い出話に花が咲いて賑やかに帰ってきました。成田空港が近づいて機長の機内アナウンスがありましたが、機長は最後に「私どもは成田には到着できる予定です。」と言いました。(え、成田には???には
2021年10月18日 09:38
Hi, this is Japanese AKI.誘拐潜水艦へ送迎してくれた船が桟橋に着きました。息子は「こう君、泳ぐー!」と言います。もうすぐ夕方だったので私は「ダメ。」と言ったのですが、みかが「泳がせてあげれば?アキ、ビキニ着てるんでしょ?」と言うので、みかに荷物番を頼んで息子と海に入りました。1時間ほど息子を遊ばせたあと「私、ちょっと足の砂を落としてくるね。」と言って息子をみかに
2021年10月17日 05:58
Hi, this is Japanese AKI.ガイドは詐欺レストランから歩いて、ついにアラモアナショッピングセンターに着きました。初めて来るみかに合わせてぶらぶらしましたが、高級店ばかりなのでみかも買い物はない様子でした。私は本屋を見つけたので、息子の英会話スクールのみんなに同じ絵本を6冊と先生に英語のクロスワードパズルを買いました。このあと、潜水艦を申し込んであるので私たちはトロ
2021年10月16日 05:51
Hi, this is Japanese AKI.お持ち帰りとチップ日本で行きつけのハワイアン・バーのオーナー、エリックが過去に働いていたハードロック・カフェに来ています。私たちは大量に食べ残したので、ウェイトレスのアンジェリカはお持ち帰りの箱を盛んに勧めました。"Sorry. We don't need it."ごめんなさい、箱は要りません。"Are you sure?"「ほ
2021年10月15日 09:10
Hi, this is Japanese AKI.あなた、名前はなに?今回泊まったオハナ・マイレ・スカイコートにはコンシェルジュがいましたので、私は住所を見せて道をたずねました。"Good morning. I'd like to go to this address."おはようございます。この住所に行きたいんだけど。"Good morning. You can go here
2021年10月13日 08:13
Hi, this is Japanese AKI.バーとトロリー事件シーライフパークから帰ってきて息子がお昼寝している間、私はまたハワイの小冊子を見ていました。(自分の人生で、潜水艦に乗るなんてすごいなぁ!)と眺めているとどうやら値段が違うようです。『日本語ガイドつき』と『英語のみ』に分かれていて値段は一人20ドルも違いました。私は「ガイドが無くても安いほうがいい。」と言ったし、みかも
2021年10月12日 07:43
Hi, this is Japanese AKI.イルカのベイビーちゃんシーライフパークに来ています。いよいよ『イルカと遊べる』というオプションがはじまりました。私は観客席から観ていたのですが内容は楽しいもので、まず係りのお兄さんがイルカに出す合図を教えてくれます。みんなでそのしぐさをするとイルカが言うことを聞きます。そのあとみんなでイルカを撫でてから本物のイルカのプールに入って、くる
2021年10月11日 09:07
Hi, this is Japanese AKI.日本人グループの沈黙朝食も済んで、私たちはこれからシーライフパークに向かいます。今回は各ホテルにお迎えが来ることになっていました。私たちはホテルの周りをうろうろしましたが、どこで待てばいいのかわかりません。レセプションで申込用紙を見せながら"Where should we wait?"どこで待てばいい?"The left ha
2021年10月10日 07:14
Hi, this is Japanese AKI.若い男に興味津々!?私たちが泊まったホテル、オハナ・マイレ・スカイコートには T.G.I . フライデーズが隣接していました。みかに「朝食はフライデーズに行きたいんだけどいい?」とたずねると「いい。」という返事だったので、私たちはエレベーターで降りて行きました。私が日本を出発する前のことです。いつも行っているハワイアンバーのオーナー、エ
2021年10月9日 08:39
Hi, this is Japanese AKI.うさぎの毛布私たちはインターナショナルマーケットプレイスのフードコートで、食事をすることにしました。ステーキを頼んだのですが"How would you like your steak?"「焼き加減は?」と聞かれて"Well-done, please."と答えました。むかしのインターナショナルマーケットプレイスは土の道路の
2021年10月8日 10:57
Hi, this is Japanese AKI.10ですって!?ホノルル動物園に入場し、今回はこころに余裕があったので私はゆっくり観ることができました。現在の設備がどうなっているかはわかりませんが、ゆっくり観てみるとさすがアメリカ。何もかもがアバウトでした。ハイエナの岩はショーウィンドウの高さぎりぎりまであり(ここから逃げ出さないのかしら?)サイの柵は木でできており(突進してきたらど
2021年10月7日 07:47
Hi, this is Japanese AKI.こっちっぽいハワイに到着してアロハタワーマーケットプレイスにいます。私たちが海辺の素敵なレストランで飲み物を飲みながら待っていると、お料理が運ばれてきました。息子に頼んだピザは大きな木でできたカヌーの上にのせてあり、ウェイターがさっき持ってきたトマトの缶詰を橋げたにして息子の前に置きました。「うわー、こう君のお料理が一番すごいね!」私と
2021年10月6日 08:32
Hi, this is Japanese AKI.トマトの缶詰ホノルル空港に着いた私たちは旅行会社のお迎えのバスに乗り込み、アロハタワーマーケットプレイスに移動しました。旅行会社のオフィスで解散しましたが、今回はある理由から旅行会社の名前は伏せます。私たちはこのアロハタワーマーケットプレイスで使えるクーポン券をもらって、オフィスを出ました。「わぁ、すぐそこが港だよ!」私たちが海のほうに