- 運営しているクリエイター
2023年3月の記事一覧
ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 源空（法然聖人） 毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
今日は観無量寿経です
O Sutra da Contemplação da Vida Imensurável
2.8. Grandes Seres (Jap. Daiji) = os Bodhisattvas Nagarjuna e Vasuba
ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 源空（法然聖人）涅槃・無為毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
2.7. Capital da Serenidade Incondicionada (Jap. Jakujô Mui-raku) = O Nirvana. O termo “mui” (chinês wu-wei) – não-construído
ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 源空（法然聖人）「疑いと自力」毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
2.6. Dúvida (Jap. Gijô) = A dúvida em relação à eficácia salvífica do Voto Original, causa de nosso apego ilusório a nossos v
ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 源空（法然聖人）生死輪廻の家（生死輪転家）毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
2.5. Casa das Transmigrações por Nascimentos e Mortes (Jap. Shôji Rinden-ge) = o mundo do samsara ou da ilusão alicerçada na
ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 源空（法然聖人）語句について 「片州とは」 毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
2.4. Terras Periféricas (Jap. Henshû) = O Japão, considerado uma região periférica em relação à China e a Índia, grandes cent
ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 源空（法然聖人）教証 ＝ 教え、実践、実現 毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
2.3. Ensinamento e Realização (Jap. Kyôshô) = Abreviatura de Kyôgyôshô(Ensinamento, Prática e Realização).
2.3 教化実現（Jap. Kyôs
ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 源空（法然聖人）選択本願（せんじゃく ほんがん）毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
大無量寿経』(巻上)
『大無量寿経』(巻下)
Grande Sutra da Vida Imensurável (1)
Grande Sutra da Vida Imensurável (２)
BU" SE' MU RYÔ JU KYÔ （P
ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 源空（法然聖人）語句について 毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。
Questões de Vocabulário:
2.1. Genkû (Hônen) (1133-1212) = Fundador da Escola da Terra Pura (Jôdo-shû), Mestre de Shinran e Sétimo Patriarca do Budismo Shin.
語句：
2.1. 源空（法然）（1133-1212）＝浄土宗の開祖、親鸞の師、浄土
ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 源空（法然聖人）一般的な考察 毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
Considerações Gerais:
Aqui é exposto o ensinamento referente à salvação proporcionada exclusivamente pela Fé que Shinran ouv
ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 源信僧都 「源空聖人（法然聖人）2」 毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
『大無量寿経』(巻上)
『大無量寿経』(巻下)
Grande Sutra da Vida Imensurável (1)
Grande Sutra da Vida Imensurável (２)
BU" SE' MU RYÔ JU KYÔ （
ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 源空聖人（法然聖人） 毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
『大無量寿経』(巻上)
『大無量寿経』(巻下)
Grande Sutra da Vida Imensurável (1)
Grande Sutra da Vida Imensurável (２)
BU" SE' MU RYÔ JU KYÔ （
ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 源信僧都 毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
Não obstante sua ênfase nas práticas de meditação e contemplação, na observância dos Preceitos e outras práticas do Budismo t
ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 源信僧都 「死の技法」 毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
São apresentados modelos de discursos piedosos para que os amigos do moribundo os repitam, com o objetivo de manter a mente d
ヒカルド・マリオ・ゴンザルベス教授 ー正信偈ノートー 『正信偈についての考察』 源信僧都 「死に際の念仏」 毎朝のお朝勤の後にポルトガル語の仏教書を少しづつ読みます。日本語翻訳あり。
おはようございます。 今日も一緒にお参りをいたしましょう！
Bom dia a todos! Vamos juntos rito matinal.
Para Genshin, o Nembutsu consistia principalmente numa contemplação minuciosa da figura de Amida e de sua Terra Pura. Particu