マガジンのカバー画像

タイトルで学ぶ韓国語

9
本
韓国ドラマのタイトルの韓国語を紹介します♪
運営しているクリエイター
ひとみ

#毎日note

ひとみ

ひとみ

タイトルで学ぶ韓国語「秘密の森」

タイトルで学ぶ韓国語「秘密の森」

　キャストもとても豪華でスリリングなサスペンスドラマです。

韓国のタイトルは
「비밀의 숲」（ピミレ　スプ）

비밀(ピミル）
秘密

의（イ）
の
※비밀と의がくっついて（ピミレ）になります。

숲(スプ）
森

ラブコメ続きの方は是非雰囲気を変えて観てみてください🎵

ひとみ

ひとみ

タイトルで学ぶ韓国語「夏の香り」

タイトルで学ぶ韓国語「夏の香り」

　「冬のソナタ」などの四季シリーズの第三作目の作品です。愛の不時着のヒロイン、ソン・イェジンとソン・スンホンの切ない演技が涙を誘います。

韓国のタイトルは
「여름향기」（ヨルミャンギ）

여름(ヨルム）
夏

향기（ヒャンギ）
香り

※二つの単語がくっつくと「ヨルミャンギ」という発音になります。

ソン・イェジンの可愛い清楚な服にも大注目です！

ひとみ

ひとみ

タイトルで学ぶ韓国語「椿の花咲く頃」

タイトルで学ぶ韓国語「椿の花咲く頃」

　韓国で2019年地上波で最高視聴率をマークした作品で、数々の賞を受賞しています。
“ロマンティックラブサスペンスコメディドラマ”という盛沢山のドラマです（笑）

韓国語のタイトルは
「동백꽃 필 무렵」（トンベクコッ　ピル　ムリョプ）

동백（トンベク）
椿

꽃（コッ）
花

필（ピル）
咲く

무렵（ムリョプ）
頃

最後の方は泣きまくりでした😢
心癒される作品なので、ぜひ観てください！