人の事より自分の事　About myself rather than about people

ついつい人の目が気になってしまう
I'm just worried about people's eyes

人に合わせるって大事だけれど
It's important to match people

自分に余裕がない時は
When I can't afford it

そんなに無理しなくっていいんだよね
I don't have to overdo it

常識って人によって違う
Common sense varies from person to person

国によっても違うし
It depends on the country

生まれた場所や
Where you were born

育った環境でも違うんだから
It's different in the environment I grew up in.

人を批判したり
Criticize people

人と比べたり
Compared to people

人に圧力を加えたり
To put pressure on people

そういう人っていうのは
Such a person

可哀想な人なんだょ
You're a poor person

そうじゃなくって
Not so

人からは学ぶ事と与えること
Learning and giving from people

対等な互助関係！
Give and take！

優しい気持ちになれますように
I hope you feel kind