シェア
QULICO's labo|暮らし新ためマニア
2021年8月1日 17:40
ドイツ語の復習のために、グリム童話を原文で読み配信する試みをしています。今は、ディズニー映画『眠れる森の美女』でおなじみの『いばら姫』を13回に分けて読んでいます。今回はその最終回です。ついに王子様がいばら姫を百年の眠りから目覚めさせましたね!よかったけれど、長かったなぁ(色々な意味で、笑)。それでは、『いばら姫』最終回の配信で読んだ部分を見ていきます。まずは原文を引用します。その下に
2021年7月25日 20:30
ドイツ語の復習のために、グリム童話を原文で読み配信する試みをしています。今は、ディズニー映画『眠れる森の美女』でおなじみの『いばら姫』を13回に分けて読んでいます。今回はその12回目です。いばら姫が眠りに落ちて百年目にやってきた王子様が、険しい垣根を越えて、時が止まったようになっているお城の中へ入っていきました。というのが、前回の内容です。6回と7回の配信で読んだ箇所と対応している表現が見
2021年7月18日 10:15
ドイツ語の復習のために、グリム童話を原文で読み配信する試みをしています。今は、ディズニー映画『眠れる森の美女』でおなじみの『いばら姫』を13回に分けて読んでいます。今回はその11回目です。いばらの垣根を越えるのは危険だと諭すおじいさんを振り切り、何事もなく通り抜けた王子様。いばら姫への思いの強さを隠そうとしませんが、さてどうなるでしょう。というのが、前回の内容です。詳しくは、ひとつ前の記事