◆私は、夜の食器洗いをする。 ◇ ◆私は、夜の食器洗いを｛湯張りの［間に］｝する。 #生活アルゴリズム #習慣にしていること #生活 #習慣 #家事

◆私は、洗った食器の片付けをする。 ◇ ◆私は、洗った食器の片付けを｛お湯を沸かす間に｝する。 #生活アルゴリズム #習慣にしていること #生活 #習慣 #家事

食の現場はどこにある？

あなたの「食の現場」はどこですか？ つっかけ履いて行くコンビニですか？ 賑やかな街の流行りのカフェですか？ 注文してすぐ食べられる食堂ですか？ 気安い誰かに支度させる食卓ですか？ あなたの「食の現場」はあなたの中。 どこで食べたって、誰と食べたって、 自分の内臓こそが「食の現場」です。

◆私は、昼の食器洗いと歯磨きをする。 ◇ ◆私は、昼の食器洗いと歯磨きを｛昼食の［すぐ後に］｝する。 #生活アルゴリズム #習慣にしていること #生活 #習慣 #家事

◆私は、オンラインショッピングの宅配便等の受け取りをまとめてする。 ◇ ◆私は、オンラインショッピングの宅配便等の受け取りをまとめて｛資源ゴミの日の［前日に］｝する。 #生活アルゴリズム #習慣にしていること #生活 #習慣 #家事

◆私は、昼食の準備をする。 ◇ ◆私は、昼食の準備を｛仕事の［合間（ちょっとした休憩のたび）に］｝する。 #生活アルゴリズム #習慣にしていること #生活 #習慣 #家事

◆私は、料理の下拵えをする。 ◇ ◆私は、料理の下拵えを｛燃えるゴミの日の［前日に］｝する。

◆私は、洗濯をする。 ◇ ◆私は、洗濯を｛［午前の］仕事がひと段落したら｝する。

◆私は、朝食の準備をする。 ◇ ◆私は、朝食の準備を｛毎朝聴いているラジオ番組が［終わったら］｝する。

グリム童話を読む配信。『いばら姫』〈13〉

ドイツ語の復習のために、グリム童話を原文で読み配信する試みをしています。 今は、ディズニー映画『眠れる森の美女』でおなじみの『いばら姫』を１３回に分けて読んでいます。今回はその最終回です。 ついに王子様がいばら姫を百年の眠りから目覚めさせましたね！よかったけれど、長かったなぁ（色々な意味で、笑）。 それでは、『いばら姫』最終回の配信で読んだ部分を見ていきます。まずは原文を引用します。その下にある日本語は拙訳です。 ◇ グリム兄弟の童話集｜Dornröschen（13/

グリム童話を読む配信。『いばら姫』〈12〉

ドイツ語の復習のために、グリム童話を原文で読み配信する試みをしています。 今は、ディズニー映画『眠れる森の美女』でおなじみの『いばら姫』を１３回に分けて読んでいます。今回はその１２回目です。 いばら姫が眠りに落ちて百年目にやってきた王子様が、険しい垣根を越えて、時が止まったようになっているお城の中へ入っていきました。というのが、前回の内容です。６回と７回の配信で読んだ箇所と対応している表現が見受けられましたが、詳しくは、ひとつ前の記事にて。 それでは、『いばら姫』１２回

グリム童話を読む配信。『いばら姫』〈11〉

ドイツ語の復習のために、グリム童話を原文で読み配信する試みをしています。 今は、ディズニー映画『眠れる森の美女』でおなじみの『いばら姫』を１３回に分けて読んでいます。今回はその１１回目です。 いばらの垣根を越えるのは危険だと諭すおじいさんを振り切り、何事もなく通り抜けた王子様。いばら姫への思いの強さを隠そうとしませんが、さてどうなるでしょう。というのが、前回の内容です。詳しくは、ひとつ前の記事にて。 それでは、『いばら姫』１１回目の配信で読んだ部分を見ていきます。まずは