マガジンのカバー画像

狼の幸せ

3
僕の訳したパオロ・コニェッティ作『狼の幸せ』関連記事を集めてみたいと思います。
運営しているクリエイター

#モンテ・ローザ

棚の本:狼の幸せ

棚の本:狼の幸せ

「狼の幸せ」は、北イタリア、モンテ・ローザ山麓のふもとの集落フォンターナ・フレッダが舞台の小説です。作者は、パオロ・コニェッティ。
現在、同じ作者の「帰れない山」が映画館で公開中です。

くまとら便り

本屋さんで「狼の幸せ」を見つけました。

表紙はアルプスの山の絵。
カバーのそでには、山男風の男性作家の写真と、作家が1978年にミラノに生まれ、「帰れない山」でイタリアの文学賞を受賞したこと、

もっとみる
4月11日(火)発売! イタリア文学最高峰ストレーガ賞受賞作『帰れない山』著者による最新作『狼の幸せ』(パオロ・コニェッティ/飯田亮介訳)訳者あとがき公開

4月11日(火)発売! イタリア文学最高峰ストレーガ賞受賞作『帰れない山』著者による最新作『狼の幸せ』(パオロ・コニェッティ/飯田亮介訳)訳者あとがき公開

4月11日火曜日、早川書房から『帰れない山』著者による最新作『狼の幸せ』(パオロ・コニェッティ/飯田亮介訳)を刊行いたします。こちらのnote記事では発売に先立ち、イタリア文学翻訳家による飯田亮介氏による「訳者あとがき」を公開いたします。

訳者あとがき

 大きな山のふもとに暮らす人々はなぜか優しい。これは日本でもイタリアでも変わらない。そう断言してみるのは単純に過ぎるだろうか。
 美しいばかり

もっとみる