第27話 役務提供契約書をどう書くか ー当事者は何をするかー
役務提供契約の骨組み
コンサルタントとの契約を取り上げて、役務を提供する契約には、何をどう書けばよいのか考えてみましょう。
当事者の義務は次の通りです。
① コンサルタント:役務の提供
契約文言にするとすれば、「コンサルタントは助言をする義務を負う」と書くことになります。「助言をする」なら 'advise on/about' ですが、もう少し広く「役務を提供する」と考えて、まず役務は 'the Services' としましょう。「提供する」は 'provide' というこ