tanaka sato

英語、中国語、スペイン語の学習の備忘録。英語は、文法や単語は1番学習したはず。なのに話…

tanaka sato

英語、中国語、スペイン語の学習の備忘録。英語は、文法や単語は1番学習したはず。なのに話せないのは何故?中国語は、CCTVのドラマがおもしろくて学習開始。

記事一覧

weibird 如果可以

于 你的生命之中
yú nǐ de shēng mìng zhī zhōng
君の生命の中で 红与蓝的线缠绕交错
hóng yǔ lán de xiàn chán rào jiāo cuò
赤と青き線が交わる 在 …

tanaka sato
2週間前

Luhan 1.1

暫時忘了吧 昨天 zànshí wàngle ba zuótiān 一時的に忘れてしまおう 昨日を 生活要點改變 或許 shēnghuó yàodiǎn gǎibiàn huòxǔ 生活の要点が変わる たぶん …

tanaka sato
3週間前

Luhan sensitive 敏感

敏感 LuHan 壞情緒只是瞬間的存在 (huài qíngxù zhǐ shì shùnjiān de cúnzài) 不良な気分は一瞬の存在 內心的反派現在要崩壞 (nèixīn de fǎnpài xiànzài y…

tanaka sato
3週間前
1

這麼多年 - 電影《我想和你在一起》插曲

與你並肩的日常 快樂的模樣 yǔ nǐ bìng jiān de rì cháng kuài lè de mó yàng 君と肩を並べた日常、楽しい様子 是我沒說出的嚮往 shì wǒ méi shuō chū de …

tanaka sato
3週間前

Luhanの新曲 Dream all summer 日本語訳

待ってました。YouTube見た? ロケ地、鎌倉?日本とってもきれいな風景。感谢您来到日本 Angelic Voice が際立つバラード。猛暑の中の清涼感 ***Dream all summer 夏夜…

tanaka sato
3週間前
weibird 如果可以

weibird 如果可以

于 你的生命之中
yú nǐ de shēng mìng zhī zhōng
君の生命の中で
红与蓝的线缠绕交错
hóng yǔ lán de xiàn chán rào jiāo cuò
赤と青き線が交わる
在 心间划上最后一笔
zài xīn jiān huà shàng zuì hòu yì bǐ
心の中で最後の一筆が描かれ
勾勒出你的脉络
gōu lè chū nǐ de mài lu

もっとみる
Luhan  1.1

Luhan 1.1

暫時忘了吧 昨天
zànshí wàngle ba zuótiān
一時的に忘れてしまおう 昨日を

生活要點改變 或許
shēnghuó yàodiǎn gǎibiàn huòxǔ
生活の要点が変わる たぶん

日復一日的昨天 今天
rìfùyīrì de zuótiān jīntiān
日々の昨日 今日
隨之不再出現 oh
suízhī bùzài chūxiàn oh
それに伴ってもう現れな

もっとみる
Luhan sensitive 敏感

Luhan sensitive 敏感

敏感 LuHan
壞情緒只是瞬間的存在
(huài qíngxù zhǐ shì shùnjiān de cúnzài) 不良な気分は一瞬の存在
內心的反派現在要崩壞
(nèixīn de fǎnpài xiànzài yào bēnghuài) 内心の敵役は今崩壊しそうだ
希望今天世界能多些慷慨
(xīwàng jīntiān shìjiè néng duō xiē kāngkǎi) 今日の世界

もっとみる
這麼多年 - 電影《我想和你在一起》插曲

這麼多年 - 電影《我想和你在一起》插曲

與你並肩的日常 快樂的模樣
yǔ nǐ bìng jiān de rì cháng kuài lè de mó yàng
君と肩を並べた日常、楽しい様子

是我沒說出的嚮往
shì wǒ méi shuō chū de xiàng wǎng
それは私が言えなかった憧れ

那年共度的時光 教室的走廊
nà nián gòng dù de shí guāng jiào shì de zǒu láng

もっとみる
Luhanの新曲 Dream all summer 日本語訳

Luhanの新曲 Dream all summer 日本語訳

待ってました。YouTube見た? ロケ地、鎌倉?日本とってもきれいな風景。感谢您来到日本
Angelic Voice が際立つバラード。猛暑の中の清涼感

***Dream all summer 夏夜***
拂过晚霞的微风
Fú guò wǎn xiá de wēi fēng
夕焼けを吹き抜ける微風

温柔 闯入我怀中
Wēn róu chuǎng rù wǒ huái zhōng
優しく私の胸

もっとみる