The fifth of March

It is almost time to begin planning for the Spring gardening.                   春のガーデニングの計画を始める時期が近づいています。

Which flower seeds shall be planted this time?                                           今回植える花の種は？

Last year, I tried growing nasturtiums inside a small flower pot by the window and they grew quite well, and they continued to bloom for five months.
The nasturtium's bright yellow petals and the strong red streaks make a nice sight.                                                                                                           昨年、窓際の小さな植木鉢の中でキンレンカを育ててみましたが、とてもよく育ち、5ヶ月間咲き続けました。キンレンカの明るい黄色の花びらと強い赤い縞は素晴らしい光景を作ります。

And, there is something to look forward to even after the nasturtium flowers wither.
The nasturtium seeds are easy to store, after picking them from the withered flower leave them to dry for two weeks and then keep them the same way as any other seed until they can be planted in the Spring.           そして、キンレンカの花が枯れた後も楽しみなことがあります。
キンレンカの種子は保管が簡単です。枯れた花から摘み取った後、2週間乾燥させてから、春に植えられるまで他の種子と同じように保管します。

" 続けましょう ! "