伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

1970年岐阜県生まれ。耳がほとんど聞こえない。名古屋大学理学部卒業後、日立製作所勤務…

伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

1970年岐阜県生まれ。耳がほとんど聞こえない。名古屋大学理学部卒業後、日立製作所勤務のかたわら、自身の経験を生かしコミュニケーションのバリアフリーを推進するNPO代表として、講演活動中。 詳細はこちら。http://bit.ly/itouyoshihiro_prof
  • 固定された記事

手話歌に関するモヤモヤ

最近は手話歌を使うグループなどが徐々に増えてきています。日本手話という主にろう者（聴覚障害者の中で手話を使う人のことを指すことが多い）というマイノリティが使用している言語の存在を広く知っていただく良い機会になっていると思います。手話歌は新しい音楽ジャンルを確立しつつあるように思います。でもなんだかモヤモヤするものがあります。（詳細は後述） 自分のことになりますが、私自身は、飛行機の音がやっと聞こえるレベルで、補聴器を使用しても、何か音がしているということが分かる程度です。そ

伊藤 芳浩 / コミュ…

    • 「障害は個性の１つだ」といわれるとなぜモヤモヤするのか

      「障害は個性の１つだ」という表現は、障害を否定的に捉えるのではなく、個人の特性として肯定的に受け止めようとする意図が込められています。 これは一見もっともらしいことのように思えるのですが、果たしてそう単純に言い切れるでしょうか。この表現には以下のような問題があり、それがモヤモヤとした感覚につながっているのかもしれません： 困難の軽視：「個性」という言葉で片付けてしまうと、障害によって生じる日常的な苦労や社会的な壁が見えにくくなる可能性があります。 社会の責任の曖昧化：障

      伊藤 芳浩 / コミュ…

      • 「手話通訳見てられない」...都知事選政見放送における手話通訳・字幕の問題点

        先日、東京都知事選挙の政見放送がありましたが、かなりモヤモヤしてしまいました。政見放送に手話通訳がついていたのは以前からですが、今回は新たな課題が浮き彫りになりました。さらに、手話通訳と字幕の必要性について、まだまだ多くの方に知られていない点もあります。ここでは、これらの問題点と解決策を改めて整理してみます。 政見放送とは？政見放送とは、公職選挙法に基づいてNHKと民放に義務づけられた放送で、衆議院選挙、参議院選挙、都道府県知事選挙で行っています。選挙において政見を放送す

        伊藤 芳浩 / コミュ…

        • 「マイノリティ・マーケティング」書評

          劇作家 相馬杜宇さんによる書評(2024/6/29掲載)「マイノリティ」の意味 この本は聴覚障害者(ろう者)でありマーケティングのプロである伊藤芳浩さんが、マーケティングの手法を使って社会問題を解決していく手法を具体的な事例を交えてわかりやすく記し、さらにマイノリティが生きやすい社会の実現について書かれた本です。伊藤芳浩さんは本業のかたわらインフォメーション・ギャップ・バスター(以下IGB)というNPOを運営されており、IGBやその他の関連団体の働きかけによって電話リレーサ

          伊藤 芳浩 / コミュ…
        • 固定された記事

        手話歌に関するモヤモヤ

        伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          ダイアログ・イン・サイレンス〜静寂の世界で感覚を研ぎ澄ませる体験〜

          　真冬にもかかわらず、2月20日は20度を超える暖かさで、春と間違えそうな日、静寂の世界で感覚を研ぎ澄ませる体験をしてきました。 浜松町駅から徒歩6分ほどで竹芝桟橋方面に向かい、芝商業高校を過ぎて左折すると、アトレ竹芝があり、その1階のダイアログ・ダイバーシティミュージアム「対話の森」が会場でした。 　ダイアログ・イン・サイレンスは、1998年にドイツで開始され、フランス、イスラエル、メキシコ、トルコ、中国など世界中で100万人以上が体験したエンターテイメントです。日本では

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          ダイアログ・イン・サイレンス〜静寂の世界で感覚を研ぎ澄ませる体験〜

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          感謝と振り返り：2023年の私的ベスト10

          2023年も間もなく終わりを迎えますね。皆さんにとって、どのような年だったでしょうか。私個人としては、非常に充実した一年でした。多くの方々からのご支援を受け、情報アクセスの困難さやコミュニケーションの障壁の解消に少しでも貢献できたと思います。また、厳しい暑さの中で健康を保てたことにも感謝しています。 そこで、今年一年を振り返り、特に印象深かった10の出来事を選んでまとめてみました。 (1) 初の単著「マイノリティ・マーケティング」上梓 5年間の構想と1年間の執筆を経て、

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          感謝と振り返り：2023年の私的ベスト10

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          M-1グランプリの新たな挑戦：字幕導入による笑いの拡大

          M-1グランプリに字幕が導入された背景　2023年12月24日、M-1グランプリにおいて、初めて字幕が導入されるという、大きな進展がありました。 　以前から、SNSなどを通じて多くの人々からM-1グランプリへの字幕導入の要望がありました。例えば、去年、以下のポストには多くの反応が寄せられ、制作担当者にもその声が届いていたようです。 　女性自身の取材に対し、朝日放送テレビの担当者は字幕制作の課題について次のように言及していました。 　そして、「生字幕の正確性とその許容度合

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          M-1グランプリの新たな挑戦：字幕導入による笑いの拡大

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          「デフ・ヴォイス」のすごかったところとは：手話ドラマにおける当事者表象の変遷

          手話ドラマの変遷　これまでのTVではろう・難聴者役の登場人物が手話を使用してコミュニケーションするシーンが放映される手話ドラマはいくつかありました。 主要的なものは次の通りです。 ※他にもたくさんの手話ドラマや手話映画は存在します。 星の金貨（1995年） 愛していると言ってくれ（1995年） 君の手がささやいている（1997年-2001年） オレンジデイズ（2004年） silent（2022年） 星降る夜に（2023年） デフ・ヴォイス　法廷の手話通訳士（2

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          「デフ・ヴォイス」のすごかったところとは：手話ドラマにおける当事者表象の変遷

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          手話に関する誤報が相次いだ佳子さまのペルー訪問：言語表現を正確に行うことの大切さとは

          秋篠宮ご夫妻の次女の佳子さまが南米のペルーを公式訪問されました。11月6日午前（日本時間7日未明）には、リマ市の「ルートビッヒ・バン・ベートーベン初等特別支援学校」にて、ペルー手話で生徒たちとコミュニケーションされました。 このペルー手話(Peruvian Sign Language)は、2010年にペルーの法律で公式に認められていた言語で、最新の国勢調査によると1万人程度が使用しているとのことです。 マスメディアの手話の誤った伝え方しかし、多くのマスメディア（TV・新聞

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          手話に関する誤報が相次いだ佳子さまのペルー訪問：言語表現を正確に行うことの大切さとは

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          情報バリアフリーな報道への一歩 -NHK報道番組における手話通訳放映 -

          今年に入って、NHKが積極的に情報バリアフリーな報道への一歩を踏み出したと思われることが相次いでいます。今回、その背後にある要因について私なりに考察してみました。 全国初！定時ニュースに手話通訳付で放映NHKは2023年7月26日(水)、ユニバーサルサービス拡充の一環として、10月から総合テレビで日曜夜の定時ニュースに手話通訳を付けて放送すると発表しました。 https://www.nhk.or.jp/info/pr/toptalk/assets/pdf/soukyoku

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          情報バリアフリーな報道への一歩 -NHK報道番組における手話通訳放映 -

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          初の単著を出します！（3/9販売開始）

          ５年越しの企画がようやく形になりました。感無量です。 これまでコミュニケーションバリアをなくすための様々な活動をした中で、大切にしてきたこと、工夫したことをエッセンスにまとめて、次世代の人たちに何らかの道標を残したいとの思いを持ち始めたのは、NPO活動が軌道に乗り始めた５年目の頃でした。その頃から、様々な出版社に企画を持ち込んでは、断られることの繰り返しでした。 しかし、最近の日本は、インクルーシブ社会へ徐々に進み始め、多様性ある社会の中で、マイノリティ（少数者）も生きや

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          初の単著を出します！（3/9販売開始）

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          ドラマ「silent」が見せる分断とは

          　2022年10月6日からフジテレビ系「木曜劇場」枠にて放送されたドラマ「silent」は、主人公 青羽紬（川口春奈）と佐倉想（目黒蓮）のラブストーリーだ。佐倉想は中途失聴のため、音声がきこえないことに対する抵抗があって、なかなか障害受容ができないことがこのドラマを通して描かれていた。その中で、青羽紬・親友役の戸川湊斗（鈴鹿央士）・ろう者役の桃野奈々（夏帆）らと分断や軋轢を起こしているシーンもいくつかみられた。 　佐倉想は、きこえない人＝当事者、青羽紬・戸川湊斗は、きこえる

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          ドラマ「silent」が見せる分断とは

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          ドラマ「silent」を見てギョッとしたこと

          「優生」のネーミングの是非 巷で話題の木曜ドラマ「silent」 第9話が12/8に放映された。 　その中で、ギョッとしたのは、佐倉 想（さくら・そう）の姉で、現在は結婚して実家を離れている井草 華（いぐさ・はな）が、今は２歳の息子・優生（ゆうき）を連れて、実家に顔を出しているシーンだ。 　音声だと「ゆうき」なので多くの人は気づかなかったと思うが、字幕だと、「優生」という言葉が出てきたのだ。ここになんとも言えない気持ち悪さを感じた。 　ちなみに断っておくが、一般的に存

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          ドラマ「silent」を見てギョッとしたこと

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          【ポイント解説】国連障害者権利委員会から出された総括所見について

          最近、国連において日本政府の「障害者権利条約」の取り組みに対する初めての審査が行われました。そこで、障害者権利委員会からの総括所見（勧告）が出たという下記のようなニュースをご覧になった方も多いと思います。 本記事では、まったく初めての方でも理解できるように、ポイントを絞って解説しています。詳細を知りたい方は、いくつか参考サイトを紹介していますので、必要に応じて参照ください。 後半では、総括所見（勧告）のうち、情報アクセスについても取り上げていますので、興味のある方は是非ご

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          【ポイント解説】国連障害者権利委員会から出された総括所見について

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          入試において個別対応よりユニバーサル対応を！

          入試の時に障害学生が受験の際に様々な配慮が必要になります。例えば、聴覚障害学生の場合は、口頭連絡の代わりに連絡事項を記載した紙を配布するなどの配慮があります。しかし時には、必要な配慮を受けられないことが起こっています。今回、その当事者にお話を聞いてみました。 聴覚障害学生の入試における配慮について2021年11月12日に、Twitterでこんな発言がありました。 2021年に耳が聞こえない方が関西の某外大を受験する際、必要な配慮が得られなくて、受験を断念したという悲しい事

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          入試において個別対応よりユニバーサル対応を！

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          最近注目されつつある「手話」の本を探すには？

          現在日本で公開中の「Coda コーダ あいのうた」に出演したトロイ・コッツァさんが、男性のろう俳優として初めてアカデミー賞にノミネートされ、話題を集めています。世界でヒットしたマーベル映画「エターナルズ」という映画の中でも、手話が出てくるのをご覧になった方も多いかと思います。 それがきっかけで「手話」に関心を持ち、「手話」についての本を、図書館や書店で探したいと思った時にどうしていますか？ 図書館では「日本十進分類法」の基準に沿って本の内容ごとに下記の10種類に大きく分類

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          最近注目されつつある「手話」の本を探すには？

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト