伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

1970年岐阜県生まれ。耳がほとんど聞こえない。名古屋大学理学部卒業後、日立製作所勤務…

伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

1970年岐阜県生まれ。耳がほとんど聞こえない。名古屋大学理学部卒業後、日立製作所勤務のかたわら、自身の経験を生かしコミュニケーションのバリアフリーを推進するNPO代表として、講演活動中。 詳細はこちら。http://bit.ly/itouyoshihiro_prof
  • 固定された記事

手話歌に関するモヤモヤ

最近は手話歌を使うグループなどが徐々に増えてきています。日本手話という主にろう者（聴覚障害者の中で手話を使う人のことを指すことが多い）というマイノリティが使用している言語の存在を広く知っていただく良い機会になっていると思います。手話歌は新しい音楽ジャンルを確立しつつあるように思います。でもなんだかモヤモヤするものがあります。（詳細は後述） 自分のことになりますが、私自身は、飛行機の音がやっと聞こえるレベルで、補聴器を使用しても、何か音がしているということが分かる程度です。そ

伊藤 芳浩 / コミュ…

    • 手話に関する誤報が相次いだ佳子さまのペルー訪問：言語表現を正確に行うことの大切さとは

      秋篠宮ご夫妻の次女の佳子さまが南米のペルーを公式訪問されました。11月6日午前（日本時間7日未明）には、リマ市の「ルートビッヒ・バン・ベートーベン初等特別支援学校」にて、ペルー手話で生徒たちとコミュニケーションされました。 このペルー手話(Peruvian Sign Language)は、2010年にペルーの法律で公式に認められていた言語で、最新の国勢調査によると1万人程度が使用しているとのことです。 マスメディアの手話の誤った伝え方しかし、多くのマスメディア（TV・新聞

      伊藤 芳浩 / コミュ…

      • 情報バリアフリーな報道への一歩 -NHK報道番組における手話通訳放映 -

        今年に入って、NHKが積極的に情報バリアフリーな報道への一歩を踏み出したと思われることが相次いでいます。今回、その背後にある要因について私なりに考察してみました。 全国初！定時ニュースに手話通訳付で放映NHKは2023年7月26日(水)、ユニバーサルサービス拡充の一環として、10月から総合テレビで日曜夜の定時ニュースに手話通訳を付けて放送すると発表しました。 https://www.nhk.or.jp/info/pr/toptalk/assets/pdf/soukyoku

        伊藤 芳浩 / コミュ…

        • 初の単著を出します！（3/9販売開始）

          ５年越しの企画がようやく形になりました。感無量です。 これまでコミュニケーションバリアをなくすための様々な活動をした中で、大切にしてきたこと、工夫したことをエッセンスにまとめて、次世代の人たちに何らかの道標を残したいとの思いを持ち始めたのは、NPO活動が軌道に乗り始めた５年目の頃でした。その頃から、様々な出版社に企画を持ち込んでは、断られることの繰り返しでした。 しかし、最近の日本は、インクルーシブ社会へ徐々に進み始め、多様性ある社会の中で、マイノリティ（少数者）も生きや

          伊藤 芳浩 / コミュ…
        • 固定された記事

        手話歌に関するモヤモヤ

        伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          ドラマ「silent」が見せる分断とは

          　2022年10月6日からフジテレビ系「木曜劇場」枠にて放送されたドラマ「silent」は、主人公 青羽紬（川口春奈）と佐倉想（目黒蓮）のラブストーリーだ。佐倉想は中途失聴のため、音声がきこえないことに対する抵抗があって、なかなか障害受容ができないことがこのドラマを通して描かれていた。その中で、青羽紬・親友役の戸川湊斗（鈴鹿央士）・ろう者役の桃野奈々（夏帆）らと分断や軋轢を起こしているシーンもいくつかみられた。 　佐倉想は、きこえない人＝当事者、青羽紬・戸川湊斗は、きこえる

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          ドラマ「silent」が見せる分断とは

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          ドラマ「silent」を見てギョッとしたこと

          「優生」のネーミングの是非 巷で話題の木曜ドラマ「silent」 第9話が12/8に放映された。 　その中で、ギョッとしたのは、佐倉 想（さくら・そう）の姉で、現在は結婚して実家を離れている井草 華（いぐさ・はな）が、今は２歳の息子・優生（ゆうき）を連れて、実家に顔を出しているシーンだ。 　音声だと「ゆうき」なので多くの人は気づかなかったと思うが、字幕だと、「優生」という言葉が出てきたのだ。ここになんとも言えない気持ち悪さを感じた。 　ちなみに断っておくが、一般的に存

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          ドラマ「silent」を見てギョッとしたこと

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          【ポイント解説】国連障害者権利委員会から出された総括所見について

          最近、国連において日本政府の「障害者権利条約」の取り組みに対する初めての審査が行われました。そこで、障害者権利委員会からの総括所見（勧告）が出たという下記のようなニュースをご覧になった方も多いと思います。 本記事では、まったく初めての方でも理解できるように、ポイントを絞って解説しています。詳細を知りたい方は、いくつか参考サイトを紹介していますので、必要に応じて参照ください。 後半では、総括所見（勧告）のうち、情報アクセスについても取り上げていますので、興味のある方は是非ご

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          【ポイント解説】国連障害者権利委員会から出された総括所見について

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          入試において個別対応よりユニバーサル対応を！

          入試の時に障害学生が受験の際に様々な配慮が必要になります。例えば、聴覚障害学生の場合は、口頭連絡の代わりに連絡事項を記載した紙を配布するなどの配慮があります。しかし時には、必要な配慮を受けられないことが起こっています。今回、その当事者にお話を聞いてみました。 聴覚障害学生の入試における配慮について2021年11月12日に、Twitterでこんな発言がありました。 2021年に耳が聞こえない方が関西の某外大を受験する際、必要な配慮が得られなくて、受験を断念したという悲しい事

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          入試において個別対応よりユニバーサル対応を！

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          最近注目されつつある「手話」の本を探すには？

          現在日本で公開中の「Coda コーダ あいのうた」に出演したトロイ・コッツァさんが、男性のろう俳優として初めてアカデミー賞にノミネートされ、話題を集めています。世界でヒットしたマーベル映画「エターナルズ」という映画の中でも、手話が出てくるのをご覧になった方も多いかと思います。 それがきっかけで「手話」に関心を持ち、「手話」についての本を、図書館や書店で探したいと思った時にどうしていますか？ 図書館では「日本十進分類法」の基準に沿って本の内容ごとに下記の10種類に大きく分類

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          最近注目されつつある「手話」の本を探すには？

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          共生社会実現のカギは公共調達における情報アクセシビリティ対応

          普段、我々が使用する公共系サービスには、障害者や高齢者にとって、使いづらく、そういった方が取り残されているケースがいくつかあります。例えば、次の２点があります。 公共機関が提供している端末・Webサイト・アプリなどが読み上げに対応していないため、視覚障害者が操作をしたり、内容を理解したりすることができない 公共機関が提供している説明の動画などに、字幕や手話がなく、音声のみなので、聴覚障害者が内容を理解したりすることができない 公共系サービスは、公共調達によって、製品・サ

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          共生社会実現のカギは公共調達における情報アクセシビリティ対応

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          パブリックコメントの書き方

          私はNPO活動をしている際、活動目的と関連するパブリックコメント(以降、パブコメと称する)が募集されるごとに、意見を提出してきた経験があります。提出した意見の中には、採用されたものもあれば、採用されなかったものもあります。パブコメを担当されたことのある方に色々アドバイスをいただき、自分なりに調べたり、考えをまとめたりしてみたので、これからパブコメを書く人にとって参考となれば幸いです。 本記事では、国や地方自治体などの行政が募集するパブコメが対象です。 パブコメとは「行政手続

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          パブリックコメントの書き方

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          「誰一人残さない」パブリックコメントにするために

          パブリックコメント（以降、パブコメと略す）は「行政手続法」で定められている意見公募手続のことです。パブコメは、行政機関が政策を実施するために政令や法令を定めたり、制度の改廃を行ったりする際、事前に案を公表して意見を募り、集まった意見を考慮する仕組みのことで、以下を目的として行われます。 行政運営の公正さの確保と透明性の向上を図る 国民の権利利益の保護に役立てる 目的の１つの「国民の権利利益の保護に役立てる」を達成するためには、パブコメ自体をステークホルダー（利害関係者）

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          「誰一人残さない」パブリックコメントにするために

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          「ろうと手話」の刊行をめぐって

          2021年11月17日に手話を社会に取り戻すろう者たちの運動を日本語教育と「やさしい日本語」の視点から考えた『ろうと手話』という書籍が刊行されました。 「やさしい日本語」は、たとえば外国語に翻訳するように、やさしい日本語に翻訳したものを用意するという考え方です。日本語を第二言語として習得・使用するという意味では、外国人とろう者は同様であるという著者の考え方に注目していました。 今回、NPOインフォメーションギャップバスターのプロジェクトを通じて電通さんおよび著者と親交があ

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          「ろうと手話」の刊行をめぐって

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          「多様性と調和」を実現するオリンピック・パラリンピック放送とは

          オリンピック開会式のテレビ放送に、手話が付かなかったことに対する批判を受け、閉会式では手話の付いた放送がEテレで実施されました。一見、オリパラの理念である「多様性と調和」にかなった対応に見えますが、実は違和感を持つ人は少なくありません。なぜなのでしょうか。 「分断」を生み出したオリンピック開会式放送　オリンピック・パラリンピックがコロナ禍の様々な困難の中で運営されています。史上初の無観客形式で行われ、一般の方はテレビなどを通して、状況を知ることになりました。オリンピック開会

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          「多様性と調和」を実現するオリンピック・パラリンピック放送とは

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          多様化する情報保障（手話通訳・字幕）に選択の自由を

          「多様性と調和」のオリンピックで起きた言語的マイノリティの排除東京2020オリンピックでは開会式で手話通訳がつかないことで、多くの当事者から落胆の声が上がっていました。 手話通訳が必要なのは、手話を使用する人が日本では８万人いると言われており、字幕だけだと理解が困難な人がいるためです。私は、手話という自分の言語を国民的イベントで尊重して欲しいと思い、以下の記事を書きました。 言語的マイノリティの声が当局に届く この事態を受け、全日本ろうあ連盟をはじめ、NPOインフォメーシ

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          多様化する情報保障（手話通訳・字幕）に選択の自由を

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト

          マイノリティにも配慮したオリンピックを！

          東京2020オリンピックが始まりました。直前で東京2020オリンピック開閉会式の音楽担当だった小山田圭吾氏の辞任や東京2020オリンピック・パラリンピックの文化プログラムに参加していた絵本作家のぶみ氏の辞任など紆余曲折があったものの予定通り7月23日(金・祝)の夜に開会式が行われました。 東京2020オリンピック ・パラリンピックのビジョンの一つは「多様性と調和」であり、「全ての人が、誰一人取り残されることなく尊重される」となっています。マジョリティ(多数派)もマイノリティ

          伊藤 芳浩 / コミュ…

          マイノリティにも配慮したオリンピックを！

          伊藤 芳浩 / コミュニケーションバリアフリーエバンジェリスト