onepopasia(YOUCO)

台湾、香港、タイ、マレーシア、など東南アジアの音楽、サブカル好きな素人です。 内容が多…

onepopasia(YOUCO)

台湾、香港、タイ、マレーシア、など東南アジアの音楽、サブカル好きな素人です。 内容が多岐にわたるので、マガジンごとの購読をおすすめします。 15年4月参加。2児の母。購読は漫画・教育・経済・ゲームなども。https://mobile.twitter.com/atyouco

マガジン

  • アジアポップスの記事まとめ

    皆さんのアジアのポップスに関する投稿をまとめています。

  • ひとりで勝手に「POP ASIA」!!

    伝説のアジア音楽専門誌「POP ASIA」のファンだった私が、ひとりで勝手にアジアンポップスについて書き散らすマガジンです。POPASIA誌とは無関係の著者、完全な素人の為、品質保証できません。二次利用検討の方は一応連絡を(事実確認は行ってくださいね)そして無料公開しかできないレベルでございます。 【関係者様勝手にタイトル使います。すみません】

  • LHFJ リーホンフレンズジャパン note出張所

    王力宏ワンリーホンさんの公認私設ファンクラブ「リーホンフレンズジャパンLHFJの非公式出張サイトです。 LHFJスタッフが力宏さんの情報を投稿します。LHFJは現在新規会員の募集はしていませんが、こちらのnoteは非会員の方、note会員以外の方も見ることができます。会員のみの情報は投稿しません。無料です。

  • J-POPもASIAだから語ってみるマガジン(仮)

    J-POPもたまに語ってみるマガジン。アジアでの活動も語れるとよいかもしれない。有料システムがわからないので試しています。 購入はしなくても全文読めるようにします。

  • アジア映画とその周辺

    アジアの音楽以外のこと。映画やゲーム、グルメなどに関するネタコラム。 おもに香港映画など。音楽に関係するものはPOPASIAへ。

最近の記事

アジア都市音楽ディスクガイ

「アジア都市音楽ディスクガイド」2022年1月刊行! https://www.studiomushroomiron.com/20211215-acmdg/ とうとう発売されました。私はかかわっていませんが、私もよく参考にしている専門家のみなさんによるディスクガイド。80年代の古いものから最新までまんべんなく選ばれています。気になる方はぜひどうぞ。

    • 【中国】TuneCore Japanで配信可能になった中国音楽サブスク一覧

      ◆TuneCore Japan、中国大手音楽配信サービス TencentとNetEaseへの楽曲提供をスタート  https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000005829.html  運営する音楽配信ストアが複数ブランドあります。英語名だけではむしろわかりにくいので漢字表記をつけておきます。 中国のネット企業、騰訊tencent(テンセント)が経営するTENCENT MUSIC ENTERTAINMENT (テンセントミ

      • 王力宏ファンクラブOURHOME

        王力宏(ワンリーホン WANG LEEHOME)のファンクラブfanclubはすべてファンによる自主運営で行われています。ボランティアの代表者が中心となって主にネット上で連絡を取り合ったりしています。(うちは出来てません。涙) 私たち日本のファンクラブは「リーホンフレンズジャパン」という名称で活動していましたが他国ではOurHomeの名称で活動しているところが多いようです。 あくまでファンの自主運営のため、どこまで活動しているか、それとも停止状態かまったくわからないのです

        • 再生

          【インドネシア】YouTuberレイニッチさんドージャ・キャットの日本語カバーでデビュー

          インドネシア在住のインドネシア人女性YouTuber レイニッチさん(Rainych) YouTubeではJPOPを中心にカバー動画(歌ってみた動画)を投稿されて人気があるそうです。日本語は話せないそうですが、完全な耳コピーをして特徴的な歌声で素敵ですよね。 そんな彼女が日本からデビュー(リリース?)だそうです。 全米でヒットした女性ラッパー ドージャ・キャットの「say so」を日本語詞に、日本人トラックメーカーtofubeats(トーフビーツ)さんのリミックスしたものだそうです。 詳しくはリンクを インドネシアからの黒船来航!ドージャ・キャット、ザ・ウィークエンドも称賛するインドネシア人YouTuber・Rainych(レイニッチ)がtofubeatsを迎えた日本デビューシングルを配信開始! | Rainych(レイニッチ) | ソニーミュージックオフィシャルサイト https://www.sonymusic.co.jp/artist/rainych/info/522559?fbclid=IwAR250bbeDbQmtQor3sy50F_gBFzj0p_bo-n9QfCH59-7rrmwBDE0Mn5Hsok またもややこしい案件ですが(苦笑)YouTubeのグローバルな感覚からスターが出てくるのは面白いです。インドネシア語の曲はあまり歌っていないようですがぜひ挑戦してもらいたいと思いますね。日本の曲のインドネシアカバーなども面白いかもしれません。

        アジア都市音楽ディスクガイ

        マガジン

        • アジアポップスの記事まとめ
          4本
        • ひとりで勝手に「POP ASIA」!!
          50本
        • LHFJ リーホンフレンズジャパン note出張所
          3本
        • J-POPもASIAだから語ってみるマガジン(仮)
          3本
          ¥100
        • アジア映画とその周辺
          2本

        記事

          有料オンラインライブのリポートの感想

          オンラインライブ利用のリポートを見つけました。 無料オンラインライブ配信サービスの利用経験は31.2%、有料オンラインライブ配信サービスの利用経験は14.4%  有料オンラインライブ配信サービスを利用しない理由は「通信料金がかかるから」が最多   MMD研究所   https://mmdlabo.jp/investigation/detail_1917.html 詳細を購入していないのでわかりませんが記事で気になったのがこれ。 調査対象となった方たちの音楽への接触

          有料オンラインライブのリポートの感想

          再生

          【中国】独身の日セール!ニュースでCpopが流れてきてビビった話

          11月11日は1が四つ並ぶので中国では独身の日と呼ばれているそうです。 そんな独身者に向けて、ネット通販の大売り出しをするようになり、今では独身は関係なく中国のネット通販大セールイベントになっているようです。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%89%E6%A3%8D%E7%AF%80 さて東京の我が家でぼんやり地上波のニュース番組をみていたらTBSさんの上記のニュースがほぼそのまま流れてきました。 「ほっ!!」(何の映像?コレ) いきなり冒頭で中華圏のミュージシャン?らしき人たちが歌っている映像で、ウェブでは見慣れている私でも大変おどろきました。 どうやら中国のアリババ(バーコード決済アリペイの会社)の通販サイト天猫モールの独身の日セールの生放送イベントの映像だったようです。 youtubeの YOUKU(中国の動画サイト)公式チャンネルに生放送がアップされていました。 https://www.youtube.com/playlist?list=PLATwx1z00HscbWVv1buutHQAb5AWqI4tt リモート出演かもしれませんが、ケイティペリーさんも出演されてますね。 この生放送通販はあくまで中国国内向けですが注目を集めるため、日本や韓国、欧米のアーティストの出演が来年以降ありうるかもしれませんね。 動画冒頭の出演アーティストは中華圏、もちろん中国で人気のある人たちばかりではないかと思います。 本題に戻って、TBSニュースのメインはライブコマースの話。 ライブコマース専用アプリが人気で、たくさんのファンを持ち、大量に商品を売る人気配信者(バイヤー)がいる話と、一攫千金を狙って新規参入するバイヤーが仕入れの問屋街に集まってきている話でした。 インフルエンサーが商品をSNS等で宣伝するのはよく見かけますが、専用アプリで直接売るのは私はみたことないですね。そのうち日本でもやりはじめそうな感じはします。 トップインフルエンサーが神格化しつつある中国EC界——「独身の日」がもたらす光と影 https://thebridge.jp/2020/11/shuangshiyi-zhibo たぶんこの中国トップインフルエンサーの中からタレント活動する人がでてきそうですよね。映画出演や音楽リリースなどYouTuberのような感じになりそう。 また稼いだお金を資金にして、映画等に出資するかたも(もちろんちょっと出演もする)出てきそうな気がします。 この辺も中華芸能としてチェックポイントかもしれません。

          【中国】独身の日セール!ニュースでCpopが流れてきてビビった話

          再生

          福岡アジアンピックス2020

          自分用のコピペです。 ASIAN PICKS 2020 - 9月12日[SAT] / DAY.1 FUK ASIAN PICKS “アジアの音楽シーンと福岡の未来”をテーマに、アジアに近い音楽都市・福岡から発信する音楽カルチャーイベント。アジアのNEWアーティストを紹介するライブショーケースや、アジア地域の音楽マーケットやトレンドを学ぶカンファレンス、アジア各国の音楽業界と繋がるネットワーキングなど、ミュージシャンやクリエイターの未来に繋げる、アジア音楽マーケットイベン

          福岡アジアンピックス2020

          【中国】テンセントミュージック有料加入者数が4,270万人。ヒットした二曲とは?

          中国のネットサービス、テンセントの運営する音楽配信サービスに関する決算記事。元をたどるとテンセントによる英文のプレスリリースのようです。 さて英語文をそのまま翻訳しているので、 【引用】 テンセント・ミュージックは、自社のプロモーション活動が成功をもたらした事例として、中国でヒットした楽曲「Youth」と「The World Is So Big To Meet You」の二曲を引用している。二曲は、第1四半期において、テンセント・ミュージックのサービスで25億回近くスト

          【中国】テンセントミュージック有料加入者数が4,270万人。ヒットした二曲とは?

          【タイ】STAMP「スッキリ」出演&mステ期待!

          先日お伝えしたとおり、STAMPさん出演しました。 【タイ】STAMPさん明日5/19日本テレビ「スッキリ」リモート出演! なんと、最近共演したAAA SKY-HIくんとの曲の紹介もあり。 トークでは司会者の近藤春菜さんと掛け合いのギャグ角野卓造ネタしたり、NIZIプロジェクト(アイドルオーディション番組、スッキリでもときどき紹介している)を応援しているというアイドルヲタクぶりを披露していました。 披露曲も、オリジナルのタイ語の歌詞を変えて日本語を入れて披露し好感度爆上

          【タイ】STAMP「スッキリ」出演&mステ期待!

          【タイ】STAMPさん明日5/19日本テレビ「スッキリ」リモート出演!

          前回はスタジオでの生放送ライブでしたが、今回はインターネットリモートライブのようです。 STAMPさんも含めタイのアーティストは数年前から定期的にFacebookやInstagramでライブしているので凄く慣れているのではないかとおもいます。 楽しみです。 そしてこのリモートが普通になれば海外アーティストの日本でのライブ参加のハードルがすごくさがりますね。逆もしかり。

          【タイ】STAMPさん明日5/19日本テレビ「スッキリ」リモート出演!

          再生

          今こそ音楽ライブは動画配信!!(子持ち主婦だってライブ見たいぞ!)

          新型コロナウイルスの影響で米須玄師さんなどの大型コンサートや音楽とは限らないイベント、学校行事に至るまで中止が相次いでいますね。 一方でこんなニュースも 打首獄門同好会、無観客ライブ生配信も注意喚起「他バンドに同じことを求めないように」 https://natalie.mu/music/news/368731 たしかに会場を借りたうえでの無観客ライブでは赤字には違いないかも。 ですが、黒字にできるシステムがあれば、通常時でも会場+配信のライブを行うアーティストは増えていくのではないでしょうか。 ライブ配信、現時点ではプロモーションとして行われていることが多く、収益にはそこまで繋がっていなそうなのですよね。すると大手や余裕のあるところしかやっていない。 X JAPAN、The Weeknd、ミーゴスら出演『コーチェラ 2018』YouTube VR配信の見どころ https://realsound.jp/tech/2018/04/post-182611.html 動画配信のGYAOでもフジロックなどのライブの一部を期間限定で無料配信していました。 https://gyao.yahoo.co.jp/player/11420/v00001/v0000000000000000001/ 一方、これは演劇なのですが、2.5次元舞台(漫画やゲームを原作とした演劇)を生中継で配信販売していますね。 これは課金での視聴システムですので、プロモーション以上の収益があるのかもしれません。 ファンの皆さんも熱心なので舞台を見に行った方でも もう一度みたいから課金する、人気でチケットが取れないので配信で見るというかたもいるのでは。 またちょっと見てみたいという方も気軽に参加できそうですね。 MANKAI STAGE『A3!』~AUTUMN 2020~ 特設ページ - DMM.com 動画 https://www.dmm.com/digital/top/stage/a3_autumn2020/ ちなみ台湾発の音楽サブスク KKBOX 主催の音楽賞授賞式は毎年YouTube配信とKKBOXアプリでの生放送とアーカイブ配信をしています。このセカオワが出演した台湾でのイベント、私は東京の自宅にいながら当日配信視聴してとても印象的でした。 それ以来セカオワをサブスクやYouTubeでよく聞くようになりました。いつかライブ見たい。 https://youtu.be/f1vaVBr039A 子育て中の主婦である私にとって、海外のコンサートライブや野外フェス、長時間のコンサートはチケットが取れたとしても会場に当日いける保証は普段からありません。 子供が熱を出した、託児先が見つからない、託児があっても連れていきにくいなど、自分ではどうにもならない都合がある。 まあ普通でも急な仕事が入ってしまった、家族に何かあって付き添っている、交通機関が乱れた、宿泊場所が取れない、など子供関係なく無理なこともある。 また、「ファンほど熱心ではないが聞いてみたい(がチケットが取れない)」ということもあると思います。 こういう「熱心ではないけれどそれなり応援してくるファン」がたくさん増えたり、(育児等で)減らなければ、それはそれで収益につながるのではないでしょうか。 こんなご時世だからこそ、配信が伸びてくれたら良いな~と私は思ってしまうのです。

          今こそ音楽ライブは動画配信!!(子持ち主婦だってライブ見たいぞ!)

          再生

          ディーンフジオカさん「 kiss goodbye」カバー

          王力宏の大人気曲のひとつ「kiss goodbye」を日本でも大活躍の俳優で歌手でもあるディーンフジオカさんがオリジナルの中国語で歌っている動画です。微博なのでちょっと見にくいかもしれません。YouTubeなどにもあがっているようなので調べてみてください。 https://www.weibo.com/tv/v/HcpA16wou?fid=1034:4329582522780687 フジオカさんはライブの中で弾き語りしているようなのですが、日本開催?だったのか日本語訳の字幕

          ディーンフジオカさん「 kiss goodbye」カバー

          平原綾香&森崎ウィン ミャンマー語曲が一位

          ミャンマーの日本合作テレビドラマ「ザ・ハウス・ウィズ・ドリームス(The House with Dreams)」の主題歌として、出演されている森崎ウィンさん(ミャンマー出身、日本でも活躍)そしてミャンマーに縁のある平原綾香によるデュエット曲「တကယ်လို့ (MOSHIMO)」が ミャンマーの音楽アプリ「JOOX」でミャンマーチャート一位を獲得した模様。 曲はこちら フェイスブックの動画です。 この曲すべてミャンマー語で歌われてます。すごい。 "平原綾香,森崎ウィン

          平原綾香&森崎ウィン ミャンマー語曲が一位

          再生

          SKY-HI& STAMP そして平原綾香&森崎ウィン アジアコラボが熱い!!!

          AAA日高さんのソロ、SKY-HI スカイハイ が このマガジンお馴染みのタイの国民的歌手のSTAMPスタンプ さんとコラボレーションしています。 この「Don’t Worry Baby Be Happy」がSpotifyの公式プレイリストに多数エントリーされているとか。有名プレイリスト入りすればたくさんの人に聞かれる可能性がでてきますよね。 https://www.musicman.co.jp/artist/294252 絶妙な英語、日本語ラップ、そしてタイ語のミックス感。 英語圏の人でも英語部分があるのでノリで聞けてしまうし、日本人だとカタカナ英語と日本語でなんとなくわかってしまう感。タイの人は英語とタイ語でノレるというマルチな曲になっていますね。 一方 ミャンマーの日本合作テレビドラマ「ザ・ハウス・ウィズ・ドリームス(The House with Dreams)」の主題歌として、出演されている森崎ウィンさん(ミャンマー出身、日本でも活躍)そしてミャンマーに縁のある平原綾香によるデュエット曲「တကယ်လို့ (MOSHIMO)」が ミャンマーの音楽アプリ「JOOX」でミャンマーチャート一位を獲得した模様。 まとめきれないので次の記事へ

          SKY-HI& STAMP そして平原綾香&森崎ウィン アジアコラボが熱い!!!

          再生

          30歳すぎると新しい音楽聞かなくなるデータってどこにあるんだよ

          30歳をすぎると新しい音楽を聴かなくなる という内容の記事が定期的に出回ってくるのですが、そのほとんどが、上記の英語記事の翻訳とリライトです。 どうやらビジネスインサイダーの記事が最初っぽいのですが、この記事のもとになっている Zeezer UK のデータ資料、頑張って探しても出てきません。 記事内では「イギリス人男性1000人」のデータとなっているので、それだけでみんなそうだ!と断言するのもちょっと違うような気がするのです。 もちろん、たしかに「30歳すぎると新しい

          30歳すぎると新しい音楽聞かなくなるデータってどこにあるんだよ

          機械翻訳やGoogle翻訳への参考文献リンクまとめ

          Google翻訳は英語以外の言語はすべて英語経由で重訳しています。 日本語と中国語ならば 日本語  ↔️  英語  ↔️  中国語 つまり日本語から英語の翻訳が誤訳してしまうと間違った英語から中国語(他言語)へ翻訳されてしまうため、かなり精度が落ちます。 よく海外でみる変な日本語看板や海外サイトや商品にある意味不明な日本語などの原因の多くはコレです。 【ネット機械翻訳のサイト】 Google翻訳    https://translate.google.co.jp/

          機械翻訳やGoogle翻訳への参考文献リンクまとめ