もっとアラビア語について知っている人が増えてくれたらいいのにと心底思ったこと。

こんにちは、

ArabianistaのLaylaです。

アラビア語の書き方練習帳という本を出したきっかけを書こうと思います。

数年前に、私がアラビア語と出会った経緯を書いた電子書籍を出しました。そのときに、Amazonのアラビア語の電子書籍で販売されている本というのも数冊読んでみました。

そしたら、その中で一冊思わず、「え、なんで単語これも、これも、間違えてかいてあるんだろう」と心が凍った出来事があったからあです。

著者の名前は誰が書いたかわからない作りになっていました。

でも中身はあきらかに、出てくる単語、単語、ぜんぜん意味の通じないものばかりが並んでいて、ビックリしたことがあります。

こういうことを、英語関連の電子書籍であったならばすぐに誰でも間違いがわかるだろうにと、悔しさも。

最近はアラビア語のカリグラフィー教室なども主要な都市では開講されていてアラビア文字の芸術性を楽しむ人たちも増えているようです。

もっとアラビア語を楽しむ人やアラビア語について知っている人がふえたらいいなって思います。

アラビア語オンラインから今回でた本は「アラビア語練習帳」で

他にもすでに日本語で何冊もでているな内容と重なるじゃない？と思われる方がいるかと思います。

でもいいんです、アラビア語がもっとにぎやかになって欲しいから。

アラビア語が英語の書籍があふれるほどになることは今後もあまり期待はできませんが、アラビアニスタというのは「アラビア語を楽しみその魅力を伝える人」です。

それに、「アラビア語練習帳」にはほかのアラビア語練習帳にはないポイントがあります。

ポイントその1　アラビア文字の名前をアラビア語で覚える

ポイントその2　バラバラのアラビア文字の並びを単語にする。

ポイントその2はアラビア文字のつなげ方を、その文字だけをつなげて覚えるというのはよく見かけるのですが、実際の単語を単体にばらして、それをつなげるとより面白いと、アラビアを学びたての頃に思ったから。実際にテキストで実現化をしてみたものです。

Amazonのランキングは一時間ごとに集計されるらしいのですが、

それでも誰かが手にとってくれたと思うとうれしいです。