平成22(2010年)(年3月28日に埼玉県さいたま市北区土呂町2-24-3にオープンした世界で初めての公立の盆栽美術館。外国人にとても人気だとか。
以下、英語のパンフレットを丸写しします。
The Omiya Bonsai Art Museum, Saitama
2-24-3 Toro-cho, Kita Ward, Saitama City, Saitama, 331-0804 JAPAN
Admission
Adult : 310(200)yen
High schoo
1科目だけ、”英語で「道」を語る”という授業を取ってみたが、選択ミスに気付いた。「道」は「どう」と読み、茶道(The tea ceremony)、書道(Brush calligraphy)、武道(Martial arts)、仏道(The way of buddha)、華道(Flower arrangement)などを英語で表現するというものだった。
日本語でもきちんと説明することができないのに、ましてや英語で説明するなんて・・・と困った。抽象的な言葉が多いので、なかなか進ま