イタリアの父の日
年明けから使っているイタリアの日めくりカレンダー
それぞれの日に格言が書かれていて、それを訳すことを日課にしているが、たまにピエロの絵と文章が書かれていて、裏にはQRコードがある
そのQRコードからアクセスすると電子書籍をダウンロードできるのだけど、今日はイタリアの父の日と言うことで電子書籍のプレゼントが
ダウンロードしたところで読めないのだけど(笑)貰えるのなら貰っておこうとダウンロードした
ちなみに母の日は日本と同じく5月第二日曜日
きっとまたプレゼントがあるのだろう
今のところ、数日訳すことができなくてもまとめて訳しているけど、ほとんど直訳&意訳なので内容があっているかわからないけど、「継続は力なり」で日めくりカレンダーを訳すことは続いている
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？