大晦日の過ごし方

添削が間に合っていません。なので「文法等間違ってる」前提でどうぞ。

Japanese follows English. (日本語は英語のあとで)

December 31, 2021 (Fri.)

I guess that this would be the last entry in English in this year. I still wonder whether I continue this daily entry or not.

I got up early this morning, and I got a message from my partner at the same time. He also woke up early as usual, then he went to his relative's restaurant to help their Japanese New Year Food.
Every year, in New Year's Eve in the morning, I go to Hankyu Department store to buy some futty tuna and sea urchin for New Year's Eve dinner.

Yesterday, I'd already found that one of my favorite spicy curry shop was going to provide spicy curry soba today. So, I planned to go there after jogging. And I was going to go to 2 shurines for 大晦日の大祓.
Their soba was so delicious. I decided to go there during New Year season again. They will open from New Year's Day.

I was looking back on the year, and I remembered that Toki Hidefumi, who was the famous Jazz Alto Saxophone player, died on June. Because every year I went to see his year end Jazz live at Kyoto. I wrote it my entry 3 years ago. I was shocked when I heard his news. I stopped playing my saxophone recently due to my busy, but I think to restart practice. I need to find some time for practice in advance.

In addition, I searched a transcription of Yamashita Tatsuro's radio show. Because He was the member of Yamashita Tatsuro's band.

山下達郎さん　サンデーソングブック2021年11月7日『土岐英史 追悼』(#1517)

During New Year season, I will listen to Yamashita Tatsuro's song and Toki Hidefumi's saxophone.

これが今年最後の英語のエントリーになるかな。まだ毎日これを続けるか悩んでいるが。

朝はいつも通り早く起きたら、ちょうど彼からもメッセージ。いつものように早く目が覚めたのだろう。親戚の料亭に行っておせちの準備の手伝いに向かったようだ。わたしは毎年大晦日の午前中に百貨店に行き、大トロとウニを買う。

昨日、好きなスパイスカレー屋さんが大晦日の昼に年越しスパイスカレー蕎麦をやると投稿していたのを見つけていたので、走っていくことにした。ついでに大晦日の大祓のお参りに神社2件も走っていく。
蕎麦はとても美味しかった。お正月もやってるようなので休みの間に行くと思う。

今年を振り返ると、6月にジャズアルトサックスで有名な土岐英史さんが亡くなったことを想いだした。毎年、彼の年末のジャズライブを京都まで観に行ってたのだ。3年前にnoteにも書いている。彼のニュースを聞いてめちゃくちゃショックだった。ちょっと忙しくてサックスを止めてたけれど、また練習再開しようかな。その前に時間を見つけないと。

また山下達郎さんのラジオの書き起こしを検索。土岐さんは山下達郎バンドの一員でもあったので。

そんなこんなで山下達郎と土岐英史をお正月は聞いて過ごそうと思う。

#英語がすき