Qi

シズニ9年生 / イリチルとWISHと映画と音楽と美術など…多趣味で飛行機に乗ることが…

Qi

シズニ9年生 / イリチルとWISHと映画と音楽と美術など…多趣味で飛行機に乗ることが好きな大学生です / 気になった記事や興味のある記事を日本語訳したりします

マガジン

  • インタビュー日本語訳

    良いと思った記事やインタビューを日本語訳しました。

記事一覧

【K-POPオタクに贈る】センイルカフェ開催のすすめ

お久しぶりです🎶 毎日暑いですが皆様いかがお過ごしでしょうか? 私はと言うとオタク人生初めてセンイルカフェを開くという試みにチャレンジしていました 恐らくセンイ…

Qi
1か月前
4

【インタビュー日本語訳③】正規6集、ウリチルだけの"ヒップ"そのものを感じることができるだろう[一問一答]

NCT 127が正規6thアルバム「WALK」で帰ってくる。 NCT 127の正規6thアルバム「WALK」が本日(15日)午後6時、各種音楽サイトで全曲音源公開され、タイトル曲「삐그덕(Walk)…

Qi
2か月前
3

2024 夏のK-POPプレイリスト

今年もやろうと思っていたのに時間が無くてなんとまあ春超えてもう夏になってしまいました(´>ω∂`)☆ 24' Big Summer 今年の夏も楽しくなりますように…という期待を込…

Qi
3か月前
7

【ソウルコン・海外コン・グロパ】ツアーにかかった費用を精算します

ツアーが終わってかかったお金を細かく見るの怖いなと思っていたのですが、やっぱり実際チケット代とか人に聞きにくいことだと思うので参考になればと思いまとめてみます✒…

Qi
6か月前
11

NEO CITY:[ ]- THE UNITY

このnoteはツアー後の自分の気持ちの覚書みたいなものです いつでも読み返せるように… 231125ソウルコン5日目で初UNITY、26日のイリチルの涙に言葉に出来ない感情にさせ…

Qi
6か月前
2

㊗️デビュー㊗️5泊6日ソウル1人旅【NCT WISH's WISHLIST】

NCT WISHデビューおめでとう❕㊗️ 実はLASTART初回からHuluで番組を見ており、メンバー決定、名前がNCT東京になるかも?、NATIONにて初披露!、SMTOWNでデビュー!など色…

Qi
6か月前
10

㊗️ソロコン、怒涛のソウル1人旅【2024 TAEYONG CONCERT 〈TY TRACK〉】

テヨンちゃ‼️㊗️ソロコン開催おめでとう㊗️そしてカムバおめでとう㊗️ てなわけでテヨンのソロコンに行ってきましたょー 今回初めてグロパを使ってみました♩melon…

Qi
7か月前
13

弾丸タイ1(2)人旅②【NCT127 NEO CITY:BANGKOK - THE UNITY】

後編です 前編はここから⬇️ タイ1日目、ライブが終了しすぐに次の日は帰国の日✈️ この日は19:55離陸の便だったので午前中はホテルの周辺を観光し、午後は空港に向か…

Qi
7か月前
15

弾丸タイ1人旅①【NCT127 NEO CITY:BANGKOK - THE UNITY】

行ってきました!Thailand🇹🇭 まずこのバンコク公演行きを決めたのが1月15日とか。ありえないですよね、本当に 乗り継ぎのビザとチケットの値段の関係でマカオ公演に行…

Qi
8か月前
18

【NCT127】ソウルコンMEET&GREET 記録

なんで今更?って感じだと思うんですけれども……… ちゃんとした記録を残せてないなと思ってnoteを書きます‎^^ ミーグリでのレポではなく応募から終わりまでの代行とか…

1,000
Qi
8か月前
7

【インタビュー日本語訳②】NCT 127 「THE UNITY」演出家と一緒に紐解いてみる

先月、ソウル松坡区のオリンピック公園体操競技場(KSPO DOME)で計6回行われたグループNCT 127の3回目となるツアー「NEO CITY : SEOUL - THE UNITY」を演出したSMエンターテ…

Qi
9か月前
7

【インタビュー日本語訳①】NCT 127の신기루ステージ、体操競技場だからできた

先月19日、ソウル市松坡区のオリンピック公園体操競技場(KSPO DOME)。グループNCT 127の3回目のツアー「NEO CITY : SEOUL - THE UNITY」の公演中盤、天井から紗幕(半透明の…

Qi
9か月前
8

2023年 冬のK-POPプレイリスト

はい、冬ですよー 全く寒くないけど冬です。12月なので 夏と秋に続いて冬のプレイリストも紹介していく🧶 タイトルは「23' Winter melt your heart」 心が暖かくなるよ…

Qi
9か月前
4

ソウル1人旅とミーグリの記録【NCT127 NEO CITY:SEOUL - THE UNITY】

ソウルコン、無事11月25日と26日参加してきました 世界でいちばん大好きな人たちに、ソウルという原点の場所で、それも2019年にソウルコンをしたKSPOドームにまた会いに行…

Qi
10か月前
20

【NCT127】ソウルコンチケッティング記録・YES24・ticketN・OpenVPN・代行・譲渡・名義変更まで ※240602追記

先日無事にイリチルソウルコンのチケッティングを終えたので自分用の記録として、他にチケッティングしようとしてる人のためにnoteに残す! 結果的に行きたかった25、26日…

500
Qi
10か月前
50

2023年 秋のK-POP(?)プレイリスト

ぼーっとしてたらいつの間にか終わる、それが秋 ということで夏に続き秋のプレイリストを紹介していくよ〜‼️ プレイリストのタイトルはズバリ「23' Be into Fall」 1.…

Qi
11か月前
6
【K-POPオタクに贈る】センイルカフェ開催のすすめ

【K-POPオタクに贈る】センイルカフェ開催のすすめ

お久しぶりです🎶
毎日暑いですが皆様いかがお過ごしでしょうか?

私はと言うとオタク人生初めてセンイルカフェを開くという試みにチャレンジしていました

恐らくセンイルカフェを開いてみたいけど莫大なお金がかかるんじゃない?や韓国に直接行かなきゃいけないんじゃないか?など人に聞く機会の無い質問も多いかと思います

そんなオタクのために、

根性があれば意外と簡単にセンイルカフェは開催できる‼️‼️‼

もっとみる
【インタビュー日本語訳③】正規6集、ウリチルだけの"ヒップ"そのものを感じることができるだろう[一問一答]

【インタビュー日本語訳③】正規6集、ウリチルだけの"ヒップ"そのものを感じることができるだろう[一問一答]

NCT 127が正規6thアルバム「WALK」で帰ってくる。

NCT 127の正規6thアルバム「WALK」が本日(15日)午後6時、各種音楽サイトで全曲音源公開され、タイトル曲「삐그덕(Walk)」のミュージックビデオもYouTube SMTOWNチャンネルで同時に公開される。

タイトル曲「삐그덕(Walk)」は、ブームバップスタイルのドラムとレトロなギターリフ、シンセサウンドが調和して20

もっとみる
2024 夏のK-POPプレイリスト

2024 夏のK-POPプレイリスト

今年もやろうと思っていたのに時間が無くてなんとまあ春超えてもう夏になってしまいました(´>ω∂`)☆

24' Big Summer
今年の夏も楽しくなりますように…という期待を込めてBig Summerなんてタイトルつけてしまいました。イリチルもカムバするし…

1.NCT 127「Faster」

初っ端かっ飛ばしていきますよ。
このくらいじゃなきゃ暑いのやっていけませんからねー

↑かっこい

もっとみる
【ソウルコン・海外コン・グロパ】ツアーにかかった費用を精算します

【ソウルコン・海外コン・グロパ】ツアーにかかった費用を精算します

ツアーが終わってかかったお金を細かく見るの怖いなと思っていたのですが、やっぱり実際チケット代とか人に聞きにくいことだと思うので参考になればと思いまとめてみます✒️

ちなみに私は基本1人、今回参加したツアーはソウル2公演、バンコク1公演、日本6公演、計算するのはメインでかかった宿泊費、フライト代、チケット代だけになります!

・ソウル日程:2泊3日(11月25日~27日)

宿泊費:Airbnb1

もっとみる
NEO CITY:[     ]- THE UNITY

NEO CITY:[ ]- THE UNITY

このnoteはツアー後の自分の気持ちの覚書みたいなものです
いつでも読み返せるように…

231125ソウルコン5日目で初UNITY、26日のイリチルの涙に言葉に出来ない感情にさせられ、兵役というものへのファンとしての向き合い方やメンバーがどう感じているのか、8年という長い月日いつもそこにいてくれた日常のイリチルの活動が、ある日どうしようもない権力で止まらざるをえない状況について考えさせられた

もっとみる
㊗️デビュー㊗️5泊6日ソウル1人旅【NCT WISH's WISHLIST】

㊗️デビュー㊗️5泊6日ソウル1人旅【NCT WISH's WISHLIST】

NCT WISHデビューおめでとう❕㊗️

実はLASTART初回からHuluで番組を見ており、メンバー決定、名前がNCT東京になるかも?、NATIONにて初披露!、SMTOWNでデビュー!など色々な出来事を経て……

韓国での生初お披露目(初だよね?)を見届けて来ました。

今回はかなり長旅

またギリギリのギリギリにフライトをとることになってしまい、流石に片道10万超えのフライトに金は払えぬ…

もっとみる
㊗️ソロコン、怒涛のソウル1人旅【2024 TAEYONG CONCERT 〈TY TRACK〉】

㊗️ソロコン、怒涛のソウル1人旅【2024 TAEYONG CONCERT 〈TY TRACK〉】

テヨンちゃ‼️㊗️ソロコン開催おめでとう㊗️そしてカムバおめでとう㊗️

てなわけでテヨンのソロコンに行ってきましたょー

今回初めてグロパを使ってみました♩melonでチケットとれなかったので。泣

まず2月22日がSMTOWNだったので、次の日そのまま羽田直行からのソウルという超ハードスケジュール

羽田直行だったので東京ドームの近くにホテルをとったんだけど、今回のホテルがドームから徒歩圏内で

もっとみる
弾丸タイ1(2)人旅②【NCT127 NEO CITY:BANGKOK - THE UNITY】

弾丸タイ1(2)人旅②【NCT127 NEO CITY:BANGKOK - THE UNITY】

後編です

前編はここから⬇️

タイ1日目、ライブが終了しすぐに次の日は帰国の日✈️

この日は19:55離陸の便だったので午前中はホテルの周辺を観光し、午後は空港に向かって空港で時間を潰してました

周辺を観光と言っても街中のセブンイレブンが結構面白いのでコンビニ巡りをしてました(⌒ ͜   ⌒)

まず朝ごはん

これ、セブンイレブンに売っていて購入するとその場でホットサンドメーカーで作って

もっとみる
弾丸タイ1人旅①【NCT127 NEO CITY:BANGKOK - THE UNITY】

弾丸タイ1人旅①【NCT127 NEO CITY:BANGKOK - THE UNITY】

行ってきました!Thailand🇹🇭

まずこのバンコク公演行きを決めたのが1月15日とか。ありえないですよね、本当に

乗り継ぎのビザとチケットの値段の関係でマカオ公演に行くのを諦め、フライト代を○万円ほど無駄にし、でも日本じゃちょっと物足りなくて、ちょうどイリチルデーの1月27日だし(?)、フライトも安かったのでこれは行けってことだなと思い弾丸でバンコク公演に行ってきました〜‼️^^

もっとみる
【NCT127】ソウルコンMEET&GREET 記録

【NCT127】ソウルコンMEET&GREET 記録

なんで今更?って感じだと思うんですけれども………

ちゃんとした記録を残せてないなと思ってnoteを書きます‎^^

ミーグリでのレポではなく応募から終わりまでの代行とか流れの記録になります

ミーグリレポはこのnoteにあります(大したこと書いてないですが)⬇️

それでは本題。

まずこのミーグリは一定期間にSMTOWN&STOREでFact Checkのアルバムを買った人の中から抽選(という

もっとみる
【インタビュー日本語訳②】NCT 127 「THE UNITY」演出家と一緒に紐解いてみる

【インタビュー日本語訳②】NCT 127 「THE UNITY」演出家と一緒に紐解いてみる

先月、ソウル松坡区のオリンピック公園体操競技場(KSPO DOME)で計6回行われたグループNCT 127の3回目となるツアー「NEO CITY : SEOUL - THE UNITY」を演出したSMエンターテインメントのキム・ギョンチャンチーフも、様々なフィードバックを取り入れて公演を徐々に完成させていった。

最初の曲Punchからアンコール曲다시 만나는 날(Promise You)まで3時

もっとみる
【インタビュー日本語訳①】NCT 127の신기루ステージ、体操競技場だからできた

【インタビュー日本語訳①】NCT 127の신기루ステージ、体操競技場だからできた

先月19日、ソウル市松坡区のオリンピック公園体操競技場(KSPO DOME)。グループNCT 127の3回目のツアー「NEO CITY : SEOUL - THE UNITY」の公演中盤、天井から紗幕(半透明のスクリーン)が降りてきた。

紗幕の向こうに姿がぼんやりと見える中、メンバーたちはバラード曲신기루(Fly Away With Me)を歌った。

通常、アイドルのコンサートでは、そのパート

もっとみる
2023年 冬のK-POPプレイリスト

2023年 冬のK-POPプレイリスト

はい、冬ですよー
全く寒くないけど冬です。12月なので

夏と秋に続いて冬のプレイリストも紹介していく🧶

タイトルは「23' Winter melt your heart」

心が暖かくなるような曲を集めたよ〜

初めに言っておきますが、超面白くないプレイリストです。なぜなら気づいたらイリチルの曲しか無かったから。

冬っぽい曲でおすすめがあったら教えてください🙏🏻

1.NCT 127「

もっとみる
ソウル1人旅とミーグリの記録【NCT127 NEO CITY:SEOUL - THE UNITY】

ソウル1人旅とミーグリの記録【NCT127 NEO CITY:SEOUL - THE UNITY】

ソウルコン、無事11月25日と26日参加してきました

世界でいちばん大好きな人たちに、ソウルという原点の場所で、それも2019年にソウルコンをしたKSPOドームにまた会いに行くことができて!

それだけで私にとっては価値のあるものでした

笑いあり涙あり…7年の集大成にふさわしいツアーの幕開けだったなと感じます

2021年、2022年のTHE LINKとアンコンはコロナと学業の関係で行けずソウ

もっとみる
【NCT127】ソウルコンチケッティング記録・YES24・ticketN・OpenVPN・代行・譲渡・名義変更まで  ※240602追記

【NCT127】ソウルコンチケッティング記録・YES24・ticketN・OpenVPN・代行・譲渡・名義変更まで ※240602追記

先日無事にイリチルソウルコンのチケッティングを終えたので自分用の記録として、他にチケッティングしようとしてる人のためにnoteに残す!

結果的に行きたかった25、26日どちらもソウルコンに行けます😭

あんまり人に聞けないチケット入手のグレー(ブラックだけどね^_^;)な部分も書いたので途中から有料になります。

1.チケッティングまずチケッティング。

今回の会場はKSPOドーム、キャパシテ

もっとみる
2023年 秋のK-POP(?)プレイリスト

2023年 秋のK-POP(?)プレイリスト

ぼーっとしてたらいつの間にか終わる、それが秋

ということで夏に続き秋のプレイリストを紹介していくよ〜‼️

プレイリストのタイトルはズバリ「23' Be into Fall」

1.NCT 127「Pilot」またかよ……って感じだよ本当に。

秋晴れの雲ひとつない空を連想させるような曲。

2023年秋も沢山お世話になります。

2.SM Classics TOWN orchestra「Gol

もっとみる