pukupuko

《日日是「旅」好日 -La vida es un viaje-》 散歩をこよなく愛する…

pukupuko

《日日是「旅」好日 -La vida es un viaje-》 散歩をこよなく愛する旅人の思い出日記。47都道府県＆五大陸, 世界34の国と地域と海外領土。お気に入りの場所を見つけて繰り返し行くのが好き。主に女ひとり旅。たまにスペイン語のことと通訳ガイドのことも。

  • 魅惑のメキシコ

    初めてメキシコの地を踏んでから四半世紀。近年は年に一度訪れるほど、もはや第二の故郷となったメキシコ。有名観光地からPueblos Mágicosと呼ばれる日本遺産みたいな小さな町まで、いろんなメキシコをお伝えする、愛を込めたメキシコ旅日記。

  • 通訳ガイドの下見旅

    頭より感覚を大切にしたい。そんな思いもあり、私の下見は場所の第一印象を記憶するために、事前情報は最小限で訪問する。ゲストが初めて見た時と同じ目線になって、何に惹かれてどう動こうとするのか。ガイディングや行程管理を意識したシミュレーションはその後に行うため、余計に時間がかかってしまう方法だけれども、このやり方で10年やってきた。そんな初回の下見旅の記録なので、役に立つことは少ないかもしれないけれど共感してくれる人がいれば嬉しい。

  • 固定された記事

現代建築の宝庫 ロッテルダム

オランダ冬旅　ロッテルダム建築散歩編ロッテルダムを今回のベルギー旅行に加えたのは、面白い現代建築にあふれる街だったのが一番の決め手だった。散歩しているだけで色んな建物が目に入ってきた。その中で特にユニークだった有名TOP3を中心に振り返り。 キューブハウス（Kubuswoningen） 1984年完成なので現代建築の括りに入ると思っていたが、近代建築と紹介されているのを間々見かける。「いま」に繋がりが薄い（現在完了形ではなく過去形みたいな感覚？）、という意味で近代建築なの

pukupuko

    • 北海道#6 日本最北端から美しきエヌサカ線！

      北海道旅４日目 今日の行程は、宗谷岬から能取岬を目指し網走泊の360kmドライブ 北緯45度31分　宗谷岬 ついに日本最北端の宗谷岬に到着！ 見えはしないけど、はるか遠くの樺太半島を望む。 海面近くに降りると、なんとも幻想的な景色が広がっていた。 真夏でもここが「北」であることを意識させられる。 稚内の何が気に入ったかというと、至るところで見かけるロシア語。道路標識も観光案内板、商店の外観もロシア語併記で、きっと仕事や観光で北海道と樺太を往来するロシア人は多く、この街

      pukupuko

      • 北海道#5 今回の旅の優勝飯と稚内散策

        3日目のゴール地点、稚内市。 町エリアに入って早々に遭遇したのが鹿たちだった。 「え？何ですか誰ですか？ご飯食べてるんですけど」 みたいな感じで見つめられる。奈良よりももっと普通にその辺に鹿がいる。 ノシャップ岬 ホテルに向かう前にノシャップ岬を訪れる。漢字表記だと野寒布岬になるらしい。ノサップ岬（納沙布岬）が有名なだけに夫もナビの登録をミスして、予想到着時間が変なことになっていた。。 この旅の優勝飯！ ドライブ優先だったため、食事はもっぱら道の駅などで適当に済ま

        pukupuko

        • 北海道#4 オロロンライン350kmドライブ旅

          北海道旅行3日目は、オロロンラインをひたすら北に走る！ 海岸線ドライブ　オロロンライン 前方に走る車が地平線に消えていく。 こんな景色は本州では見られないと思う。本当にずっと真っ直ぐ。 旭岳温泉の宿を朝出発し、まずは留萌を目指す。そこから、ひたすら海岸線を走るオロロンラインを北上しノシャップ岬まで。立ち寄りポイントは特に決めず、北海道を走ることが今日の目的なのだ。 日本海オロロンラインは、石狩から天塩までの海岸を走る国道の愛称で、小樽から稚内まで含めることもあるそうだ

          pukupuko
        • 固定された記事

        現代建築の宝庫 ロッテルダム

        pukupuko

        マガジン

        • 魅惑のメキシコ
          10本
        • 通訳ガイドの下見旅
          1本

        記事

          北海道#3 青い池&大雪山旭岳カジュアル散策

          2日目後半は美瑛町の白金青い池と旭岳に ランチは道の駅びえいで ランチをどこにしようか決めかねていたけど、途中で見かけた道の駅びえいでとることにした。白金青い池のすぐ近くで、キッチンカーや広場、アウトドアブランドのお店とかあって過ごしやすい場所だった。 青い池は本当に青かった！ 下調べをほとんどしていなかったお陰か、期待をはるかに上回る美しさだった！！ ラベンダー畑といい色彩豊かな巨大耕作地といい、北海道は自然そのものの色が綺麗だ。 ちょっと東山魁夷の絵を思い出し

          pukupuko

          北海道#3 青い池&大雪山旭岳カジュアル散策

          pukupuko

          北海道#2　夏の富良野とふしぎな旅行者たち

          富良野のラベンダー畑は、夏の北海道旅行の定番中の定番！そして、視界一面に広がる丘とフォトジェニックな木々の景色で、北海道旅2日目は今回の旅のハイライトになると思っていました。 ラベンダー畑をもとめ「ファーム富田」に 11時半頃に到着すると、かなり広めの駐車場はほぼ満車状態で、大型バスやハイヤーがかなり多く見られた。いわゆる「ザ・観光地」。もちろんわたしたちも観光客なんだけれども、これほどとは思っていなかった。日本人観光客に加え、多くの東アジアからのインバウンド客で混雑して

          pukupuko

          北海道#2　夏の富良野とふしぎな旅行者たち

          pukupuko

          北海道#1　まずは旅の南端ポイント襟裳岬へ

          わー、きれい！！が第一声。 もっと演歌な場所かと思っていたら、到着した襟裳岬はなんだか可愛らしい雰囲気の場所だった。 襟裳岬 森進一のイメージが強くて、勝手に冬の日本海的な想像をしていたけれど、明るい空気にキラキラした景色、めちゃくちゃ気に入った、来てよかった！もちろん冬の北海道は厳しい場所そのものなんだろうけどね。 到着が5時と遅い時間帯だったので、もっと人がいないかと思いきや、ぱらぱらながらも予想以上に観光客がいたので安心だった。くるっと一周、散策してみる。突端近く

          pukupuko

          北海道#1　まずは旅の南端ポイント襟裳岬へ

          pukupuko

          レフォルマ散歩 西から東へ 〜メキシコシティ〜

          いつもどちらから歩こうかと悩むけど、 やはりチャプルテペックからセントロに向かうのがよいと思う。 チャプルテペック公園のライオンの門（Puerta de los Leones de Chapultepec）を起点にレフォルマ通りを東に歩き、Juarez通りから東に入ったべジャス・アルテス宮殿まで4キロほど。けっして澄んだ空気とは言えないけれども、ぶらぶら楽しくお散歩ができる。 レフォルマ通り（Paseo de la Reforma） メキシコシティを東西に走る目抜通り「

          pukupuko

          レフォルマ散歩 西から東へ 〜メキシコシティ〜

          pukupuko

          コーヒー片手に夜のコヨアカン散歩　〜メキシコシティ〜

          日常的に行くような場所だからだろうか。 大好きなコヨアカンでは、ほとんど写真を撮っていないことに気づいた。 メキシコシティの休日散歩の定番、友達とお茶しに行ったり、夜にぶらっと出かける、そんな場所で、みんなが思い思いにぶらぶらしている様子を眺めて、ゆっくりするのが好きだ。いつも同じところに行き、同じことをしているだけなんだけれども、それが心地よい。 コヨアカンにはいろんな行き方があるし、ミクロバスに乗った方が早いけれど、だいたいメトロMigel Angel de Quev

          pukupuko

          コーヒー片手に夜のコヨアカン散歩　〜メキシコシティ〜

          pukupuko

          ヨーロッパ的なお城とバッタのおつまみ 〜メキシコシティ〜

          メキシコはサボテンのイメージはあっても、お城のイメージはない気がする・・・でも、メキシコシティには、とても素敵なヨーロッパ的お城があるのです。 チャプルテペック城 Castillo de Chapultepec いかにもヨーロピアンな雰囲気のこのお城は、スペイン王領（ヌエバ・エスパーニャ副王領）時代に建設が始まったメキシコシティにある18世紀の建物。 19世紀に初代メキシコ大統領が国立博物館に指定し、アメリカによる侵略戦争やメキシコ革命に関連するものを展示する植民地時代

          pukupuko

          ヨーロッパ的なお城とバッタのおつまみ 〜メキシコシティ〜

          pukupuko

          セントロ散策　大統領選の熱気に巻き込まれ退散　メキシコシティ2024

          思い出のデザートを食べながら、お決まりのセントロ散策コースをのんびり巡ろうと思って到着したメトロHidalgoの駅。 いつも人が多い場所とはいえ、異常な人混み。 なになに？どうしたの？ そう思って地上に出ると、アラメダ公園も周辺の通りも人でいっぱい。 あ、選挙だ。 2024年は6年に一度の大統領選のある年。日本だと「現内閣」みたいにいううことがあるが、メキシコだと「este sexenio」という。sexenioは6年間という意味で、大統領の任期が再選なしの6年と決めら

          pukupuko

          セントロ散策　大統領選の熱気に巻き込まれ退散　メキシコシティ2024

          pukupuko

          1999→2013→2024 サン・ミゲル・デ・アジェンデの街はどう変わった？

          11年前の2013年以来の訪問となった今回の旅。アメリカ人受け感が強まったこと、宿泊施設がAirbnb的な場所が中心になったことが、前回からの大きな変化かな。今回は、昔の写真を交えて、サン・ミゲル・デ・アジェンデ観光の参考情報をまとめて終わりにしようと思う。 5年後10年後に街の様子が変わっていたら、それはそれで懐かしい情報になるよね。 今回の旅行プラン サンミゲルデアジェンデの観光エリアは小さいので、丸一日あれば十分に見て回れる。時間がなくても、メキシコシティを起点に

          pukupuko

          1999→2013→2024 サン・ミゲル・デ・アジェンデの街はどう変わった？

          pukupuko

          過去旅おもいで記録　不思議な老人の仮装　〜San Miguel de Allende〜

          忘れていた旅のおもいで 前回サン・ミゲル・デ・アジェンデに来たのはいつだっただろうか。撮りっぱなしのGoogleフォトを遡ると、とても賑やかな写真が出てきた。そうだそうだ、2013年にこの街を訪れたのは、友人らと4人で9月下旬のサンミゲル祭を見に行った時だった。 様々な衣装や仮装のパレード（というほどあらたまっていない）の写真は見ているだけで楽しい気持ちになった。当時も確かスマホだったと思うけれど、やはり画質が年々向上していることが顕著にわかる。でも、街の風景として人物の

          pukupuko

          過去旅おもいで記録　不思議な老人の仮装　〜San Miguel de Allende〜

          pukupuko

          【美術散歩】メキシコの現代画家ルイス・ニシザワ～San Miguel de Allende編～

          サン・ミゲル・デ・アジェンデ滞在中に２か所の美術施設に訪れた。どちらも雰囲気のある空間で、しかも無料。ゆったりとアート鑑賞ができた。 1. Museo "Casa del Mayorazgo de la Canal"アジェンデ庭園の北西角にある、昔の大邸宅を改築したMuseo "Casa del Mayorazgo de la Canal"は、現在メキシコの銀行Banamexが所有し、美術コレクションを展示している。入口を見ただけでも、いかにもお屋敷だったのがうかがえる。

          pukupuko

          【美術散歩】メキシコの現代画家ルイス・ニシザワ～San Miguel de Allende編～

          pukupuko

          メキシコのシスティーナ礼拝堂 アトトニルコ

          これほど美しい教会がメキシコにあるとは、今まで知らなかった。 教会の内部は、息を呑むような美しい壁画が一面に描かれている。 サン・ミゲル・デ・アジェンデから約12kmの距離にあるAtotonilcoというわずか数百人の人口の小さな町に、この美しい教会「Santuario de Jesús Nazareno de Atotonilco」がある。 華美ではない、しかし優雅さと可愛らしさが感じられる教会。 メキシカン・バロック様式の建築だそうだ。 よく晴れた午前中に訪れたが、

          pukupuko

          メキシコのシスティーナ礼拝堂 アトトニルコ

          pukupuko

          カラーセンス抜群の魔法の村 サン・ミゲル・デ・アジェンデ 〜2024年お散歩編〜

          メキシコの中でも一二を争う人気観光地のSan Miguel de Allende。メキシコカラーで彩られたオモチャのような街は、メキシコシティからの週末旅行にもぴったりだ。 これまでに、1999年、2012年、2013年と訪れ、今回が4度目（のはず）。 今回は今年訪問した際の写真を中心に振り返る。 まるでディズニーのお城！サンミゲル教区教会 街のシンボルともいえるサンミゲル教区教会（Parroquia de San Miguel Arcángel）を見上げるアジェンデ

          pukupuko

          カラーセンス抜群の魔法の村 サン・ミゲル・デ・アジェンデ 〜2024年お散歩編〜

          pukupuko