英語はアルファベットとローマ字表記しかないけどむずかしい言語だな…。
二重語や隠喩やジョークやユーモア　英語圏の人々にしかわからないだろう、文脈や会話がある。元々はドイツ語やフランス語やラテン語の影響を受けて発展したイギリスの一般庶民が話していたことばらしいですから。