見出し画像

ユウブンくんの人生・道・楽・塾【聖書日記2024年】Yubun-'s Life-Way Joy-Joy Academy [Bible Diary 2024]   3月18日 March 18

愛には恐れがない。完全な愛は恐れをとり除く。
恐れには懲らしめが伴い、かつ恐れる者には、愛が全うされていないからである。
Ⅰヨハネ 4:18【口語訳】
 
There is no fear in love; but perfect love casts out fear,
because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.
ⅠJohn 4:18【WEB】 

AIによるイメージ。Ⅰヨハネ 4:18 ⅠJohn 4:18
信仰者は神の愛を受けて、恐れに勝利して、愛する者たちを守り、愛を実践します。
Believers receive God's love, triumph over fear, protect their loved ones, and practice love.

この聖句は、愛と恐れについて語っています。この教訓を具体的な事例で説明しましょう。
1.完全な愛は恐れをとり除く:
信仰者は神の愛を受けています。この愛は完全で、恐れを取り除します。私たちは他人に対しても同じ愛を持ち、恐れや偏見を捨てることができます。
2.懲らしめと愛の対比:
恐れには懲らしめが伴います。しかし、神の愛は懲らしめではなく、癒しと赦しをもたらします。信仰者は他人に対しても同じように懲らしめではなく、愛と赦しを示すことができます。
3.信仰者の生活における愛の実践:
隣人愛を実践することは、恐れを克服し、愛を全うする方法です。他人の過ちを許すことや、親切な行為をすることで、愛を実践できます。
4.神の愛に根ざした生き方:
信仰者は神の愛に根ざして生きることが求められています。神の愛を受けている者は、他人にも同じ愛を示すことができます。
私は、恐れを捨てて神の愛を実践することがでいるように祈ります。

This scripture speaks of love and fear. Let me illustrate this lesson with a specific example:
1. Perfect love takes away fear: The believer has received the love of God. This love is perfect and removes fear. We can have the same love for others and cast aside fear and prejudice.
2. Contrast chastening with love: fear entails chastening. But God's love is not chastening; it brings healing and forgiveness. The believer can show the same love and forgiveness, not chastisement, to others.
3. Practicing love in the life of the believer: Practicing love of neighbor is a way to overcome fear and to fulfill love. We can practice love by forgiving the wrongs of others and by doing acts of kindness.
4. Living rooted in God's love: Believers are called to live rooted in God's love. Those who have received God's love can show the same love to others.
I pray that I may put my fear aside and put God's love into practice.
 
聖書は著作権フリーの口語訳(日本語)とWorld English Bible(WEB)を使用しています。
The Bible is a copyright-free (口語訳; Japanese colloquial translation) and World English Bible (WEB).

この記事が参加している募集

#英語がすき

19,961件

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?