240524 真情との付き合い方

戦争にナると
真っ先の犠牲者は
真実なんだとか

Twitterのお陰で
やっぱりソッチだよねぇ
って情報が
出て来るようにナって

僕がどうして
アッチの人々を嫌うのか
とか
何でアチラの界隈の人々と
付き合わないのか

周りの友人連中に
解って貰えて
安堵デキて嬉しく想います

一方で
自分こそが正しい
と信じる心が争いを生む
んだとか

自分を疑うのが
辛くナるような情報や
事実と思しき事象の流れ

それでも
自分の不実や不勉強を
未熟を色んな人々に仰げるのは

ネット社会の
素晴らしい前進の轍だろう
と僕は想うのです

ドコぞの仙人みたいに
どうでもイイ
と言い切るには少々
世間は狭くて

守りたい大切な人々が
どうにかこうにか
フェアに生きられる環境が
見えて来ないかなぁ
とも想うのですが

毛沢東いう処の
若いこと
から外れた身とシては
お役に立てずにゴメンね
と凹むのです

240524 How to deal with true feelings

When war comes
The first casualty is the truth.

Thanks to Twitter, I've been able to get information that I knew was the truth.

Why do I hate people from that country?
and
Why don't I hang out with people from over there?

I'm glad that my friends around me now understand why I don't hang out with those people.

On the other hand
I've heard that it's the belief that you're right that creates conflict.

I've heard that the flow of information and events that make it hard to doubt myself
and the flow of events that seem to be true

And yet
I can't say that I'm untruthful or uninformed
I can call people out on their immaturity

of the Internet society
I think it's a wonderful way to move forward

Like some hermit
I don't give a damn
The world is a little too small to say that it doesn't matter

I wonder if we can find an environment where the people we want to protect can somehow live fairly.
I wonder if we can find an environment

In the words of Mao Zedong
As a person who is not young enough to be a member of this group, I'm sorry I can't help you.
I am sorry for not being able to be of help.

by DeepL