マガジンのカバー画像

oasis 和訳

82
和訳
運営しているクリエイター

#夢

D'yer wanna Be A Spaceman?

D'yer wanna Be A Spaceman?

君の顔を見るのは

子どもの時以来だね。

思い出すよ。

僕たちがしていたことを。

君は気によじ登って

飛んでゆくフリをしていたね。

宇宙飛行士にでも、なるつもり?

君は大空で

暮らすつもりなのかな?

今はお金が必要で

子どももたくさんいるんだね。

君は、忘れちゃったんだね。

僕たちのしていたことを。

僕たちが暮らすこの町は

君を一人前の男にした。

そして、君の夢はすべて

もっとみる
Little by Little

Little by Little

僕たち人間は
存在意義のため闘う。
完全でないといけないとか
そんなこと言いたいわけじゃない。
けど、僕たちは自由だ。
僕たちは夢を見る。
抵抗はしない。
星のように消えゆく運命だとしても
僕たちはそうなる事を願うんだ。

もちろん、本気で言ってるわけじゃないよ。
言ってみただけ。
でも、僕の信じる神さまは
朝からずっとご機嫌が悪いようだけど
全然、問題じゃないさ。

何故なら
少しずつ
少しずつ

もっとみる
Keep the Dream Alive

Keep the Dream Alive

四季、瞬き、輝き、煌めき
そして僕は独り。
孤独なスクリーンがその場面を映し出す。
希望はない、と。
毎晩、僕は耳にする。
君の叫び声を。
でも、君は言いたいことを言わない。
これは君の夢だったんだよ。
でも今はもう
その夢も何処かへ消え去ってしまったけど。

交差点で信号待ち。
僕の人生は、まだ動かない。
でも、まだ僕は生きている。
毎晩、僕は分かる気がする。
朝になると、分からなくなる。
答え

もっとみる