TOGETEN(都市はゲリラな展覧会) を始めます We started TOGETEN.

みなさん、こんにちは、Anhongです。今まで、大学学部生・大学院生（現役）で、都市・まちについて学ぶ中で、いろいろな都市・まちを歩いてきました。そして、この経験を忘れないようにも、またほかの人にも伝えられるようにも、文章として残したいなと思い、noteを始めます。

TOGETENとは

名前は、いろいろ考えたのですが、「TOGETEN（都市はゲリラな展覧会）」です。

TOGETEN(都市はゲリラな展覧会)
都市と一見関係ないように思ってしまうコトと都市が相まって生まれるランドスケープを観察するのが好き。それは、なぜかアーティストが作り出す「作品」に近い気がする。また、それは同じ場所を訪れたとしても、時間や気温、そこにいる生き物や建っている建物などによって、変化していき、よくもわるくも更新・後退が繰り返されていく。これが、おそらく、まちの「ストーリー・物語」と言われるものである。そして、私たちは旅をする際、異国を訪れる際に、アーティストの展覧会で作品を見て回り、写真を撮ったり、作者と話をし、思い出の品として作品を購入するように、そのまちのストーリーの断片を写真や土産品、食事などを利用し、心の中に残していく。
TOGETENでは、私たちが都市で心に残した都市のストーリーを備忘録的に発信していきます。また、この発信を通して、みなさんの都市への視野や見方が一つでも増え、都市を楽しむ人・都市で活動を起こす人になっていただけると嬉しいなと思います。

TOGETEN（都市はゲリラな展覧会）編集長Anhongより

これからの予定

これからは、まず、6月頭に1週間滞在した「台北」で感じたストーリーを紹介します。また、その後は、今年訪れた「ソウル」「タイ」「京島」「京北」などなど国内外問わず、さまざまな都市のストーリーを順次公開していきます！！また、各都市ごとでZINE的なものも作る予定なのでお楽しみにお待ちください！！

English Ver.

Hello everyone, I'm  Anhong. As an undergraduate and graduate student, I have walked around many cities and towns while learning about them. I want to start a "note" so that I will not forget my experiences and be able to share them with others.

What is TOGETEN??

We had many ideas for the name, but it is "TOGETEN (The City is a Guerrilla Exhibition). I wrote the concept of TOGETEN below.

I’m very interested in the design and landscape that come up by mixig cities and something not to relate with them. It’s like “works” of artists. Even though we visit the same place, we can meet different landscape and view every time. they are changed, grown up by temporture, time, being in there, buildings. it was said as “Story” in the cities.
TOGETEN(Toshi ha gerira na tenrankai)means city is temporary exhibition for us. When we walk around the city, we remain these story in your pictures, memory hurts or something. it is the same that when we go to the exhibition.

What will we do next??

From now on, we will first introduce the stories we felt in "Taipei" where we stayed for a week at the beginning of June. After that, we will sequentially publish stories from the various cities we visited this year, both in Japan and abroad, including "Seoul," "Thailand," "Gyeongdo," and "Gyeongbuk," among others! We also plan to make a zine-like publication for each city, so please look forward to it!