フォローしませんか?
シェア
夏官司馬9 #夏官と司馬という役職についての章 太仆:掌正王之服位,出入王之大命。掌諸侯…
夏官司馬8 #夏官と司馬という役職についての章 司士:掌群臣之版,以治其政令。歲登下其損…
夏官司馬7 #夏官と司馬という役職についての章 候人:各掌其方之道治與其禁令,以設候人。…
夏官司馬6 #夏官と司馬という役職についての章 馬質:掌質馬。馬量三物,一曰戎馬,二曰田…
夏官司馬5 #夏官と司馬という役職についての章 (補足)大司馬の職務の続き 及師,大合軍…
夏官司馬4 #夏官と司馬という役職についての章 大司馬之職:掌建邦國之九法,以佐王平邦國…
夏官司馬3 #夏官と司馬という役職についての章 繕人:上士二人,下士四人;府一人,史二人,胥二人,徒二十人。 #繕人(しんにん):上士(じょうし)2人,下士(げし)4人;府(ふ)1人,史(し)2人,胥(こ)2人,徒(と)20人。 槁人:中士四人;府二人,史四人,胥二人,徒二十人。 #槁人(こうにん):中士(ちゅうし)4人;府2人,史4人,胥2人,徒20人。 戎右:中大夫二人,上士二人。 #戎右(じゅうゆう):中大夫(ちゅうたいふ)2人,上士2人。 齊右:下大夫二人。道
夏官司馬2 #夏官と司馬という役職についての章 掌疆:中士八人;史四人,胥十有六人,徒百…
夏官司馬1 #夏官と司馬という役職についての章 夏官(かかん): 夏官は皇帝の周りで行政や…
春官宗伯18 #春官と宗伯という役職についての章 典路:掌王及後之五路,辨其名物與其用說…
春官宗伯17 #春官と宗伯という役職についての章 內史:掌王之八柄之法,以詔王治,一曰爵…
諸事情で外部でChatGPTが使える環境にいないので、ここ2ヶ月位翻訳をしていて思ったことを…
春官宗伯16 #春官と宗伯という役職についての章 大史:掌建邦之六典,以逆邦國之治。掌法…
春官宗伯15 #春官と宗伯という役職についての章 喪祝:掌大喪勸防之事。及辟,令啟。及朝,御柩,乃奠。及祖,飾棺,乃載,遂御。及葬,御柩出宮,乃代。及壙,說載除飾。小喪,亦如之。掌喪祭祝號。 #喪祝(もしゅう):大きな葬儀における手順や作法のこと。そして、その準備。また、道を開ける儀式や出発の合図。そして、朝になり、遺体を棺に納め、その後、供物を捧げる。次に、祖先の霊を迎えるために棺を飾りつけ、車に載せ、葬儀場へ移動。そして、葬儀の儀式が行われ、遺体を墓地へ運び、最終的に棺