見出し画像

「クロワッサン」の語源 - L'origine du mot "croissant"

「クロワッサン」と言う言葉は、フランス語の「croître」と言う言葉から来ているようです。 「Croître」と言うのは「上がる」や「増加する」や「成長する」の意味があります。 
「croissant」は「croïtre」から作った形容詞です。

最初は「une lune croissante」と言われていました。これは「(明るさの)増加する月」という意味があります。

時間が経つと、増加する月の形は名詞の「croissant(de lune」を名乗りました。
その後はこの形をしたものを同じ名前で呼びました。

クロワッサンもこの形をしているから、同じ名前になりました。

Apparemment ça vient du mot croître, qui veut dire augmenter, et de la lune Quand la lune est 三日月, la lune "augmente", elle croît Elle est croissante (croître-> croissant(e)) Avec le temps on a appelé ça un croissant de lune 
Et le croissant à la forme d'un croissant de lune "La Lune gibbeuse croissante est la phase juste avant la Pleine Lune."


オンラインでフランス語レッスンを提供しています。


初心者の方には日本語、英語を使う事も可能です。
詳細は下記サイトをご覧ください。
https://preply.com/fr/tuteur/4489321


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?