記事一覧
KADOKAWAが受けた攻撃について、Black Suitが残した声明文を（意訳まじりで）邦訳してみた
自分が立てた仮説を検証できるかもしれないな、と、（KADOKAWAへのランサムウェア攻撃をしかけた）Black Suitが残した声明文を翻訳してみました。
翻訳することで、「（Black Suit側からは）こう見えてるんだな」というのがより詳細にわかりましたが、同時に「おまえらが攻撃しておいて何を言う」という読後感も…
邦訳文（意訳混じり）
私たちは、およそ1ヶ月前にKADOKAWAのネットワ
懇親会付きのイベントに出没する迷惑な人対策の一考察
自分がとあるイベントあわせでやったこと。
トリガは以下の記事の公開および、記事の内容に関連する各種レポート。
IT系コミュニティをタダ飯狙いの不審者からどう守るべきか。あるイベントで発生した深刻な事案と提言 － Publickey (publickey1.jp)
若手が相当おそれて課題提起してくれたこともあり、大きいところは自分のほうで巻き取って対応。過去に別のところでやってるし、（手慣れてる