2023/2/6(うとQ世話しお知らせ2023 /2/22「原稿用紙３枚以内掌編小説シリーズ 188内 新々シリーズ 混戦模様シリーズ24「杞憂？脅し？無責任？」(Over concerns? Threat? No responsible?)」の発売

2023/2/6(うとQ世話しお知らせ2023 /2/22「原稿用紙３枚以内掌編小説シリーズ 188内 新々シリーズ 混戦模様シリーズ24「杞憂？脅し？無責任？」(Over concerns? Threat? No responsible?)」の発売
●案内文（本文、序からの引用）　
「芭蕉の俳句が手本。このコンセプトを活かし、今少しガイド的な言葉添えをした新しい表現形式が出来ないものか？」
で、今回からその訓練がてらに掌編小説を原稿箋３枚以内で書き表すトライアルを始める事に致しました。

●2023/2/6本日のオマケ記事
本編は原稿用紙3枚以内掌編小説シリーズ内、新々シリーズ「混戦模様」シリーズとなります。
本書は新々シリーズその２４、通しNoでは㊿＋㊿＋㊿+㊳でございます。

2023/2/6-2
（オマケの英語教室 abnormal climate, globalization）
処変われば品替わる。
そのせいで、訳語としては在っても其れが相手国のひとに実感として伝わらない場合があります。
例えば津波（Tsunami）
是は大陸の内陸部に住んでいる人にはその恐ろしさがまるで伝わらないでしょう。
その為か津波の英訳はTsunamiとなっております。
しかし近年全世界で共通する（同時共感する）モノが出てきたような気がします。
それは「異常気象」abnormal climate。
異常な暑さ、異常な寒さ。寒い地方が暑くなったり、暑い地方が寒くなったり。砂漠で洪水が起きたり、湖が干上がったり、山火事だ、北極の氷が溶けだした、等々。
最早気象に関しては
「処変われど、品同じ」
になってしまっております。
このような「global化globalization」はいい事ではありますまい。将に「global禍 global scale crisis」でしょう。

アマゾンの電子書籍Kindle本、うときゅういっきコーナー取扱
　「うときゅういっき」で検索
●発売日：2023 2/22
●無料購読期間：2023/2/24～2023/2/28
●定価：99円